Glosarium Trader

A

Admirals

Admirals — dealer Contract for Difference valuta asing spot, saham, dan futures.

Akun Demo

Akun Demo — akun latihan.

Akun Klien (Akun)

sistem pencatatan operasi transaksi, order, dan saldo klien kami.

Ask

Ask — harga yang diinginkan penjual atau market-maker untuk menjual suatu instrumen yang diperdagangkan; dikenal juga sebagai harga offer; harga untuk membuka posisi Beli.

AUS 200

Nama lain untuk Australian Securities Exchange (ASX) 200; 200 berarti 200 perusahaan terbesar (menurut kapitalisasi pasar) yang tercatat di ASX.

Aussie

Aussie — Ozzie atau Oz, pasangan mata uang AUD/USD.


B

Bank Sentral

Bank Sentral — biasanya badan pemerintah yang mengelola kebijakan moneter suatu negara.

Basis Point

Basis Point — unit yang mendeskripsikan perubahan minimum harga suatu produk.

Bear

Bear — istilah untuk trader yang memperkirakan harga akan turun; trader yang memegang posisi short.

Besar Lot

Besar Lot — jumlah unit mata uang dasar atau unit aset acuan yang ditentukan di kontrak Admirals sebagai besar transaksi per 1 lot standar.

Besar Transaksi

Besar Transaksi — besar lot dikalikan dengan jumlah lot.

Bid

Bid — harga yang diajukan pembeli atau market maker untuk membeli suatu instrumen; harga untuk membuka posisi Jual.

BOC

BOC — Bank of Canada (bank sentral Kanada).

BOE

BOE — Bank of England (bank sentral Inggris).

BOJ

BOJ — Bank of Japan (bank sentral Jepang).

Bull

Bull — istilah untuk trader yang memperkirakan harga akan naik; trader yang memegang posisi long.

Bundesbank

Bundesbank — bank sentral Jerman; dikenal juga sebagai BUBA.

Buy Limit

Buy Limit — order pending untuk membuka posisi Beli di akun klien, apabila harga instrumen tertentu melemah hingga menyentuh level tertentu; hanya dapat dieksekusi pada harga Ask dan ditempatkan di bawah harga Ask saat ini untuk suatu instrumen.

Buy Stop

Buy Stop— order pending untuk membuka posisi Beli di akun klien, apabila harga instrumen tertentu meningkat hingga menyentuh level tertentu; hanya dapat dieksekusi pada harga Ask dan ditempatkan di atas harga Ask saat ini untuk suatu instrumen.


C

Cable

Cable — istilah untuk GBP/USD.

CAC40

singkatan untuk Bursa Efek Prancis; 40 berarti 40 perusahaan terbesar (berdasarkan kapitalisasi pasar).

CB

CB — singkatan untuk bank sentral.

CFD (Contract for Difference)

instrumen transaksi elektronik berdasarkan fluktuasi harga suatu aset acuan (misalnya saham atau kontrak futures).

Client Terminal

Client Terminal — program MetaTrader 4 (selanjutnya disebut MT4) yang dirancang untuk trading klien, melaksanakan pengawasan akun klien, mendapatkan harga real-time dan historis, membaca berita dan informasi pasar lainnya yang mungkin disediakan Admirals untuk klien kami; umum digunakan pula untuk analisis teknikal, trading otomatis menggunakan expert advisor, dan mengirim umpan balik klien melalui sistem pesan internal.

Close By

Close By — permintaan atau perintah untuk menutup dua posisi terkunci dengan instrumen yang sama.

Counterparty

Counterparty — salah satu peserta di transaksi finansial.


D

Dealer

Dealer — karyawan Admirals yang bertanggung jawab untuk menerima permohonan klien, mengeksekusi order klien, dan melaksanakan likuidasi posisi terbuka klien apabila terjadi Stop Out.

Defisit

Defisit — saldo negatif untuk suatu trade atau pembayaran (dengan kata lain, dana tidak cukup).

Depo

Depo — deposit dana di akun.

Detail Kontrak

Detail Kontrak — parameter instrumen yang ditentukan oleh Admirals untuk trading klien dan ditampilkan di situs web Admirals.

DJIA atau Dow

DJIA atau Dow — singkatan dari Dow Jones Industrial Average atau US30.

Dove

kebijakan moneter yang lebih longgar atau suku bunga lebih rendah; lawan dari hawkish.


E

ECB

Bank Sentral Eropa.

ECN

ECN — Jaringan Komunikasi Elektronik atau Electronic Communication Network yang meniadakan pihak ketiga dalam eksekusi suatu order.

Eksekusi Instan

Eksekusi Instan — jenis eksekusi permintaan yang berarti semua kutipan harga di Client Terminal dapat diterima oleh Admirals untuk trading klien tanpa permintaan quotes terlebih dahulu.

Ekuitas

Ekuitas — nilai bersih dana di akun klien.

EST/EDT

EST/EDT — zona waktu New York City (Eastern Standard Time/Eastern Daylight Time Amerika Serikat).

ESTX50

ESTX50 — singkatan untuk indeks Euronext 50.

Expert Advisor

Expert Advisor — program yang ditulis dalam bahasa MQL4 (MetaQuotes Language 4) dan dieksekusi oleh Client Terminal untuk keperluan trading otomatis di akun klien.


F

Fed

Federal Reserve (bank sentral Amerika Serikat).

Feed data

Feed data -- arus harga di platform trading MT4 Admirals.

Fill

Fill — order berhasil dieksekusi.

Fill or Kill

Fill or Kill — tipe order yang mengatur bahwa jika order tidak dapat dipenuhi (fill), makan order akan dibatalkan ("dibunuh"/kill).

FOMC

FOMC — Komite Pasar Terbuka Federal / Federal Open Market Committee adalah komite penentuan kebijakan di Fed.

Foreign Exchange

Foreign Exchange — Forex (FX) adalah pasar global tempat membeli mata uang dan menjual mata uang lainnya.

FRA40

FRA40 — nama lain dari CAC 40.

FTSE 100

FTSE 100 — singkatan untuk indeks UK 100.


G

G7

G7 — kelompok yang terdiri dari tujuh negara, yaitu Amerika Serikat, Jepang, Jerman, Inggris, Prancis, Italia, dan Kanada.

G8

G8 — G7 + Rusia.

Gap

Gap — selisih atau celah yang signifikan antara dua quote harga yang berturut-turut; dapat ditampilkan di grafik sebagai ruang kosong antara batang atau lilin apabila periode waktu antara dua harga mencakup waktu penutupan batang atau lilin.

Gap (Celah) Sesi

Gap (Celah) Sesi — celah harga antara quote pertama di sesi pasar saat ini dengan quote terakhir sesi pasar sebelumnya.

Gap Harga

Gap Harga — peristiwa saat harga Bid saat ini di atas harga Ask sebelumnya, atau sebaliknya.

Grafik

Grafik — tampilan diagram harga historis dalam bentuk garis, batang, atau lilin.

Grafik Lilin

Grafik Lilin — salah satu cara untuk melihat atau menampilkan grafik, yang menunjukkan harga buka dan tutup pada rentang tanggal tertentu; jika harga tutup lebih tinggi dari harga buka, maka area tersebut pada lilin tidak berbayang dan sebaliknya jika harga buka lebih tinggi dari harga tutup.


H

Harga

Harga — kutipan/quote dua arah yang terdiri dari harga Bid dan Ask; harga buka atau tutup suatu posisi; level order.

Harga

nilai mata uang dasar dalam mata uang pembanding untuk suatu pasangan mata uang; nilai aset acuan untuk suatu CFD.

Hawkish

Hawkish — kebijakan moneter yang lebih ketat atau suku bunga lebih tinggi; lawan dari dove.

Hedge (lindung nilai)

kombinasi posisi yang mengurangi risiko posisi utama.

HK40 / HKHI

HK40 / HKHI — singkatan untuk Indeks Hang Seng Hong Kong.


I

Imbal Hasil

imbal hasil atau yield adalah hasil investasi dalam bentuk persentase.

INX

INX — simbol untuk indeks S&P 500.


J

Jatuh tempo

Jatuh tempo — instruksi untuk membatalkan order pending pada waktu dan tanggal tertentu.

JPN225

JPN225 — singkatan untuk indeks NIKKEI.


K

Keadaan Pasar Abnormal

Keadaan Pasar Abnormal — pasar yang bergerak cepat atau tipis.

Kesalahan Eksplisit

Kesalahan Eksplisit — kejadian saat harga pembukaan atau penutupan suatu posisi berbeda secara signifikan dengan harga pasar aktual pada saat eksekusi; kejadian saat eksekusi order atau permintaan klien tidak sesuai dengan order atau permintaan dalam pengertian umum.

Kiwi

Kiwi — istilah untuk NZD/USD.

Klien

Klien — perorangan atau badan hukum; penanda tangan Perjanjian Klien dengan Admirals.

Komisi

Komisi — pembayaran biaya jasa yang dibebankan di akun klien.

Kondisi Pasar Normal

Kondisi Pasar Normal — kebalikan dari pasar cepat; tidak ada kesalahan data pasar.

Kontak

Kontak — unit standar di pasar Forex (misalnya 1 lot).


L

Level Margin

Level Margin — rasio persentase ekuitas / margin.

Level Order

Level Order — harga yang ditentukan oleh klien di permintaan penempatan order sebagai instruksi untuk membuka posisi di akun klien pada harga tersebut dengan ketentuan yang sesuai untuk tipe order ini.

Leverage

Leverage — rasio besar transaksi / margin (misalnya, leverage 1:100 berarti klien harus memiliki 1% dari besar transaksi di akunny sebagai margin atau jaminan).

LIBOR

LIBOR — London Inter-Bank Offered Rate, yang secara luas digunakan bank sebagai dasar untuk pinjaman internasional hingga 31 Des 2021. LIBOR digantikan oleh Alternatif Pengganti Suku Bunga atau alternative reference rates (AAR), seperti USD SOFR, Euro €STR, GBP SONIA, dan lainnya .

Log-file Klien

Log-file Klien — file teks yang terletak di folder MetaTrader4/Log yang digunakan untuk merekam semua permohonan dari client terminal; dibuat dalam bentuk file harian yang terpisah.

Log-file Server

Log-file Server — file teks yang dihasilkan oleh server MT4 yang digunakan untuk merekam semua kejadian terkait trading klien dan performa platform, termasuk semua dialog antara Client Terminal dan dealer.

Login

Login — nomor identifikasi unik akun klien.

Loonie

istilah untuk Dolar Kanada, dikenal juga sebagai Funds.

Lot

Lot — unit besar transaksi di MT4, yaitu: 1 lot adalah kontrak yang terdiri dari 100000 unit mata uang dasar untuk pasangan mata uang; 1 lot adalah satu unit sekuritas acuan untuk CFD saham.


M

Margin

Margin — total nilai dana di akun klien yang dicadangkan sebagai jaminan untuk mempertahankan posisi terbuka klien; sesuai dengan persyaratan margin Admirals.

Margin Awal (Margin)

Margin Awal (Margin) — persyaratan Admirals sebagai jaminan untuk membuka suatu posisi.

Margin lindung nilai

Margin lindung nilai — persyaratan margin Admirals untuk mempertahankan posisi terkunci.

Margin Tersedia

Margin Tersedia — disebut juga margin bebas; sisa dana di akun klien setelah dikurangi margin, profit/rugi mengambang, dan rollover.

Mata Uang Dasar

mata uang pertama dalam suatu pasangan mata uang (contohnya, jika kurs EUR/USD adalah 1.3283 maka satu EUR bernilai 1.3283 USD).

Modify

Modify — permintaan modifikasi level order pending; permintaan untuk penempatan, pembatalan, atau perubahan atau Stop Loss atau Take Profit suatu posisi terbuka atau order pending.

MT4 Admirals

MT4 Admirals — platform software yang dirancang untuk trading online, yaitu basis teknologi untuk layanan trading klien Admirals, terdiri dari MT4 Client Terminal (terminal klien), Server MT4, MT4 Data Center, MT4 Multiterminal, MT4 Mobile, dan MT4 Smartphone.

Multiple Close By

Multiply Close By — permintaan atau perintah untuk menutup semua posisi terkunci di akun klien.


O

Order

Order — instruksi elektronik untuk membuka atau menutup posisi di akun klien untuk instrumen tertentu apabila harga mencapai level tertentu.

Order Pasar

Order Pasar — instruksi elektronik untuk membuka posisi di akun klien pada harga pasar saat ini.

Order Pending

Order Pending — instruksi elektronik untuk membuka posisi di akun klien apabila harga instrumen tertentu mencapai level tertentu; klien dapat menggunakan order pending termasuk order Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, dan Sell Stop.

Over The Counter (OTC)

Over The Counter (OTC) — segala transaksi yang tidak dilakukan melalui bursa.


P

Pasangan Eksotis

Pasangan Eksotis — pasangan mata uang yang tidak banyak diperdagangkan.

Pasangan Mata Uang

instrumen yang diperdagangkan berdasarkan perubahan nilai mata uang terhadap mata uang lainnya.

Pasar Bear / Bearish

istilah untuk pasar yang menurun (harga melemah).

Pasar Bull / Bullish

istilah untuk pasar yang meningkat (harga menguat).

Pasar Cepat

Pasar Cepat — keadaan pasar dengan ciri khas perubahan harga signifikan di waktu yang singkat yang sering mengakibatkan celah harga (gap) yang luas antara quote harga yang berurutan; biasa terjadi langsung sebelum dan/atau setelah peristiwa penting (misalnya laporan ekonomi penting dari salah satu negara G7, konferensi pers menteri keuangan atau gubernur bank sentral G7, keputusan suku bunga bank sentral, intervensi pasar, peristiwa politik atau bencana alam seperti perang atau terorisme).

Pasar Tipis

Pasar Tipis — periode saat aktivitas trading rendah dan jumlah quotes rendah dibandingkan dengan keadaan pasar normal (misalnya periode waktu antara pukul 21.00 dan 00.00 GMT dan sebelum libur Natal).

PDB

PDB — Produk Domestik Bruto adalah nilai total produksi, penghasilan, atau pengeluaran suatu negara yang dihasilkan dalam batas fisik negara tersebut.

Pembukaan Pasar

Pembukaan Pasar — waktu saat instrumen menjadi tersedia untuk diperdagangkan setelah akhir pekan, libur, interval tutup rutin, atau non-operasional server.

Pemulihan Bentuk U

Pemulihan Bentuk U — bentuk grafik yang menunjukkan kenaikan harga secara bertahap ke puncak sebelumnya, setelah turun secara bertahap.

Pemulihan Bentuk V

Pemulihan Bentuk V — bentuk grafik yang menampilkan pemulihan dengan kenaikan tajam ke puncak sebelumnya, setelah mengalami penurunan tajam.

Pemulihan Bentuk W

Pemulihan Bentuk W — bentuk grafik yang menampilkan pergerakan berupa penurunan tajam, peningkatan, penurunan, dan diakhiri dengan kenaikan tajam lagi; bagian tengah dari bentuk ini dapat lebih rendah dari dua puncak harga di setiap sisi.

Penyesuaian Dividen

Penyesuaian Dividen — penyesuaian yang berlaku saat saham melewati tanggal ex-dividen (termasuk ex-date dividen khusus mana pun) di pasar saham acuan.

Permintaan

Permintaan — instruksi elektronik untuk membuka atau menutup suatu posisi, penempatan, pembatalan, atau modifikasi order yang disampaikan oleh klien melalui Client Terminal; permohonan quote dua arah.

Poin

Poin — perubahan harga minimum (misalnya 0.0001 untuk EUR/USD); disebut juga Pip.

Posisi Beli

Posisi Beli — Posisi terbuka yang menggambarkan ekspektasi bahwa harga pasar akan meningkat (misalnya membeli mata uang dasar terhadap mata uang pembanding atau membeli suatu contract for difference pada suatu harga sekuritas acuan).

Posisi Jual

Posisi Jual — Posisi terbuka yang menggambarkan ekspektasi bahwa harga pasar akan menurun (misalnya menjual mata uang dasar terhadap mata uang pembanding atau menjual suatu contract for difference pada suatu harga sekuritas acuan).

Posisi Long

Posisi Long — posisi long adalah pembelian mata uang dasar pasangan mata uang.

Posisi Terbuka

Posisi Terbuka — kontrak untuk membeli atau menjual suatu instrumen di akun klien; bagian pertama dari transaksi lengkap dan kewajiban untuk membuat transaksi lawan yang setara setelahnya; juga dianggap sebagai kewajiban klien untuk memenuhi persyaratan margin Admirals dan untuk menjaga, tanpa pemberitahuan atau permintaan dari Admirals, saldo akun yang memadai setiap saat yang selalu memenuhi persyaratan margin Admiralss dan rasio minimum ekuitas/margin yang ditentukan oleh Admirals (misalnya rasio minimum 30%).

Posisi Terkunci

Posisi Terkunci — terdiri dari posisi long dan short yang setara untuk instrumen yang sama; posisi terkunci membutuhkan 50% dari keseluruhan margin untuk kedua posisi.

Profit/Rugi Mengambang

Profit/Rugi Mengambang — selisih nilai antara ekuitas dan saldo akun klien.


Q

Quote

Quote — pesan elektronik mengenai harga saat ini yang ditampilkan di Client Terminal yang terdiri dari harga permintaan (Bid) dan harga penawaran (Ask).

Quotes Base

Quotes Base — file arsip di server Admirals yang memuat quote lampau.

Quoting

Quoting — menyediakan quotes kepada klien yang mungkin diterima Admirals untuk membeli atau menjual instrumen di akun klien.


R

Riwayat akun

Riwayat akun — catatan transaksi selesai, operasi saldo, dan order yang dibatalkan di akun klien.


S

Saldo

Saldo — rangkuman hasil finansial dari seluruh dana yang disetorkan dan ditarik dari akun klien dan semua posisi tertutup di akun tersebut.

Selip Harga (Slippage)

Selip Harga (Slippage) — parameter Expert Advisor yang menentukan selisih maksimum antara harga yang diminta dan harga dealer, yang dapat diterima oleh Expert Advisor untuk membuka posisi di akun klien; selisih antara harga order dan harga eksekusi aktual.

Sell Limit

Sell Limit — order pending untuk membuka posisi Jual di akun klien, apabila harga instrumen tertentu meningkat hingga menyentuh level tertentu; hanya dapat dieksekusi pada harga Bid dan ditempatkan di atas harga Bid saat ini untuk suatu instrumen.

Sell Stop

Sell Stop — order pending untuk membuka posisi Jual di akun klien, apabila harga instrumen tertentu menurun hingga menyentuh level tertentu; hanya dapat dieksekusi pada harga Bid dan ditempatkan di bawah harga Bid saat ini untuk suatu instrumen.

Sengketa, Keluhan, Klaim

Sengketa, Keluhan, Klaim — peristiwa saat klien meyakini bahwa tindakan atau pengabaian Admirals menyalahi atau melanggar Ketentuan ini dan/atau Perjanjian Klien Admirals, atau sebaliknya.

Server

Server — server MT4 yang meneruskan permintaan dari Client Terminal kepada dealer, mengirimkan (berita, quotes, konfirmasi eksekusi) ke Client Terminal dan merekam semua pesan terkait proses trading klien; mempertahankan kewajiban bersama antara Admirals dan Klien yang diresmikan dalam Perjanjian Klien Admirals, detail kontrak, dan persyaratan margin.

Sesi Asia

Sesi Asia — 23.00 hingga 08.00 (Tokyo).

Sesi Eropa

pukul 07.00 hingga 16.00 (London).

Sesi London

Sesi London — pukul 08.00 hingga 17.00 (London).

Sesi New York

Sesi New York — 08.00 hingga 17.00 (waktu New York)

Simbol

Simbol — objek transaksi elektronik (misalnya pasangan mata uang, CFD saham, CFD futures); instrumen di MT4.

Situs web Admirals

Situs web Admirals — www.admiralmarkets.com

Spike atau Kesalahan Data

Spike atau Kesalahan Data — kesalahan quote yang dihasilkan oleh server karena kesalahan feed data; biasanya terlihat seperti celah harga signifikan yang mendekati level sebelumnya pada pembaruan harga berikutnya, tanpa ada pertanda terjadinya pasar cepat; Admirals memiliki wewenang, namun bukan kewajiban, untuk menghapus kesalahan seperti ini dari basis data quotesnya.

Split Close

Split Close — penutupan posisi sebagian (misalnya, menutup 0.5 lot dari 2 lot).

Spread

Spread — selisih antara harga Bid dan Ask yang diperhitungkan dalam poin.

Stop Loss

Stop Loss — order atau perintah untuk menutup posisi terbuka tertentu pada level tertentu apabila harga bergerak ke arah yang tidak menguntungkan; hanya bisa dieksekusi pada harga Bid dan ditempatkan di bawah harga Bid saat ini sehubungan dengan posisi Beli; hanya bisa dieksekusi pada harga Ask dan ditempatkan di atas harga Ask saat ini sehubungan dengan posisi Jual.

Stop Out

penutupan posisi terbuka klien secara paksa oleh Admirals apabila akun klien tidak memenuhi persyaratan margin Admirals.

Suku Bunga Dasar

Suku Bunga Dasar — suku bunga pinjaman bank sentral suatu negara, yang digunakan oleh bank untuk menghitung suku bunga kepada peminjam.

Swap

Swap — nilai penyesuaian posisi menginap (overnight) yang dibayarkan atau dibebankan ke akun klien pada pukul 23.59 zona waktu platform, sesuai dengan nilai yang disebutkan di detail kontrak Admirals; ini adalah penyesuaian harian untuk layanan trading dengan margin.

Swissy

Swissy — istilah untuk Franc Swiss.


T

Take Profit

Take Profit — order atau perintah untuk menutup posisi terbuka tertentu pada level tertentu apabila harga bergerak ke arah yang menguntungkan; hanya bisa dieksekusi pada harga Bid dan ditempatkan di atas harga Bid saat ini sehubungan dengan posisi Beli; hanya bisa dieksekusi pada harga Ask dan ditempatkan di bawah harga Ask saat ini sehubungan dengan posisi Jual.

Tiket

nomor identifikasi unik untuk posisi, order, atau operasi saldo di akun klien.

Trading Margin

layanan trading klien yang menggunakan teknik dengan leverage, yang memungkinkan klien membuat transaksi dengan nilai lebih tinggi dari deposit akun klien.

Trailing Stop

Trailing Stop — opsi yang tersedia di Client Terminal yang otomatis menyesuaikan level order Stop Loss sebesar jumlah poin tertentu apabila pergerakan harga yang sesuai harapan melampaui nilai tersebut; hanya dapat digunakan apabila Client Terminal terhubung ke server.

Transaksi

Transaksi — operasi yang terdiri dari dua trade berlawanan yang setara untuk satu instrumen tertentu.

Tren turun

Tren turun — aksi harga menurun, yang dideskripsikan sebagai lembah yang lebih rendah dan puncak yang lebih rendah.

Tutup

Tutup — permintaan atau perintah untuk menutup posisi tertentu pada harga pasar saat ini.


U

UK OIL

UK OIL — singkatan untuk Minyak Mentah Brent.

UK100

UK100 — singkatan untuk indeks FTSE 100.

Uptick

Uptick — quote harga baru pada harga yang lebih tinggi dari quote sebelumnya.

US OIL

US OIL — singkatan untuk Minyak Mentah WTI.

US30

singkatan untuk indeks Dow Jones.


V

Value date

Value date — tanggal mendatang yang disetujui oleh pihak-pihak yang bertransaksi finansial untuk menentukan nilai harga suatu produk; untuk trade forex spot, value date biasanya dua hari kerja setelah transaksi disetujui.

Volatilitas

Volatilitas — tolok ukur fluktuasi harga instrumen finansial selama waktu tertentu; volatilitas di pasar aktif menggambarkan adanya peluang trading.


W

Whipsaw

istilah untuk pasar dengan volatilitas sangat tinggi, pergerakan harga serupa dengan 'whipsaw' atau gergaji yang sedang digunakan; pergerakan harga diikuti oleh reversal atau pembalikan yang tajam dan cepat.

Working order

Working order — Order Stop atau Limit yang sudah ditempatkan namun belum terpenuhi.


X

XAG/USD

XAG/USD — simbol Indeks Perak.

XAU/USD

simbol Indeks Emas.


Y

Year Over Year (YOY)

Year-on-Year (YoY) — data yang dapat diukur yang berulang setiap tahun; cara populer untuk membandingkan kinerja investasi dengan satu tahun sebelumnya.


Z

Zona Waktu Platform

Zona Waktu Platform — waktu yang disesuaikan pada server Admirals; zona waktu yang digunakan untuk merekam segala kejadian di log-file server; MT4 Admirals saat ini disesuaikan dengan waktu London (GMT+0; GMT+1 pada Daylight Saving Time).