Admiral Markets AS Terms and Conditions of Payments
Действительно на 19.01.2018
Действительно на 19.01.2018
These terms and conditions (hereinafter “Terms“) apply to any transfers made by clients of Admiral Markets AS (hereinafter “AM“) for the purpose of depositing monetary funds to or withdrawing monetary funds from (hereinafter “Payment”) client’s trading account, which has been opened with AM.
Upon submitting a request to AM for making a Payment, each client confirms that they have read, understood and agree to be bound by these Terms and the specific terms of the used payment method chosen within Dashboard. With regard to matters not determined by these Terms, the General Terms and Conditions of AM shall apply.
1. Платежи
1.1 Клиент может подать Платежные заявки в любое время, и AM примет их при условии, что клиент всегда соблюдает как Общие условия, так и Условия и правила платежей AM. Обратите внимание, что AM не принимает и не обрабатывает Платежи, осуществляемые с использованием счетов, принадлежащих другому лицу (третьему лицу), а не клиенту.
1.2 In case of withdrawal of funds, AM reserves the right to execute such a request to the same bank, intermediary bank and to the same account used by the client for making the initial or any previous Payment, regardless of the withdrawal method chosen or preferred by the client.
1.3 AM reserves the right to withhold the execution of Payments and request additional documents at any time, either to check the source of Payments or if otherwise deemed necessary by AM.
2. Дополнительные детали Платежа
2.1 Более подробная информация о Платежах (например, лимиты по Платежам, временные графики и т.д.), отображается в личном Dashboard при подаче запроса на платеж. Каждый клиент несет единоличную ответственность за принятие к сведению такой информации перед выполнением любых запросов на платеж.
3. Ошибочный или неверный запрос на совершение Платежа
3.1 The client is encouraged to beware of any inaccuracies on the Payment request. Moreover, in the event that the client has made an erroneous or incorrect Payment request, AM shall not be obligated to reclaim the Payment from the Payment Service Provider nor reimburse the client for any fees, costs or other expenses occurred therein. The client shall be responsible for compensating AM for any costs or damages incurred as result of the erroneous or incorrect Payment request.
4. Комиссии
4.1 Should the base currency of a client’s trading account differ from the base currency of the transferred funds, the amount transferred will be converted to the base currency of the client’s trading account. The daily exchange rate of AM recipient bank, to where the payment was directed, will be used to convert funds.
4.2 Deposits will be transferred to the client’s trading account within one business day between the hours of (09:00-17:00) once the amount has reflected in AM bank account.
4.3 Should any additional bank service charges apply to the transfer (from the receiving bank or intermediary bank), the amount will be deducted from the funds to be transferred. As a result of this the client may receive an amount below what was originally intended. AM will not be liable for any service charges imposed to transfers by other banks.
4.4 Should a transfer which entails debit of service charges (i.e. A type of transfer service charge such as “All charges to Beneficiary” or “Shared Cost”) be made out to an AM bank account, the charges will be deducted from the amount to be transferred to the client’s trading account.
4.5 AM processes fund withdrawals from the client’s trading account on the same business day provided the request for a withdrawal of funds has reached to AM before 17:00. Requests for withdrawals received by AM after 17:00 on business days or on weekends, national and bank holidays will be processed on the next business day.
4.6 Действующие комиссионные начисляются в той же базовой валюте, которая используется в торговом счете клиента, т.е., если базовой валютой счета является евро, комиссионные начисляются в евро, а если базовая валюта счета – английские фунты стерлингов, то и комиссионные будут начислены в фунтах.
4.7 Please note that trading may entail additional fees, which are related to rollovers (e.g. swaps or interest fees) for positions on any instruments held overnight and credit/debit of dividend adjustments for positions on stock CFDs and index CFDs, pursuant to the terms and conditions established in the Contract Specifications section of AM website.
5. Местное законодательство
5.1 Поскольку законы и правила разных регионов в отношении финансовых услуг и денежных операций могут значительно отличаться, каждый клиент несет единоличную ответственность за соблюдение всех местных правил, в частности, любых действующих налоговых обязательств.
6. Нарушения в работе платежных систем
6.1 Каждый клиент должен учитывать присущую онлайновым платежным системам подверженность сбоям, задержкам и/или нарушениям, в частности, связанным с Поставщиком платежных услуг. Клиенту настоятельно рекомендуется следить за обновлениями своих антивирусных программ и постоянно проверять свой компьютер на наличие вирусов.
6.2 Under no circumstances shall AM be held responsible for any delays, malfunctions and/or outages of the payment systems and/or any other technical systems, which belong to or are operated by the Payment Service Provider and/or for the results of such delays, malfunctions and/or outages.