"Special Bonus" Terms & Conditions

1. الشروط العامة

1.1 The "Special Bonus" campaign is valid only in special cases and is only provided to the selected group of Participants. This "Special Bonus" is not transferable and is solely limited to the recipient of this offer.

1.2 This document entitles the right for "Special Bonus" under the terms and conditions agreed with Admirals’ representative via e-mail. The terms and conditions can also be checked at Admirals’ Trader’s Room, under the "Special Bonus" section.

1.3 The "Special Bonus" offer is only valid if it was sent personally via email by Admirals’ representative.

1.4 The "Special Bonus" offer is valid thirty (30) days from the day the Admirals` representative sends it. If the deposit is received later than 30 days after the date of this offer, then Admirals has a right to remove any eligibility for the bonus.

1.5 The credit bonus (Bonus) provides additional free margin and increases the amount of funds available for trading (i.e. for opening new positions and maintaining margin requirements for such positions). The Bonus is not a part of the trading account balance and is displayed in the "Credit" field in the MetaTrader platform. Since the Bonus is deposited to the account as a margin credit, it cannot be used to cover trading losses.

1.6 كل حساب تداول يمكن أن يحصل على بونص نشط واحد فقط في المرة الواحدة

1.7 Clients must meet the minimum trading volume requirements before the Bonus will be transferred to account balance and become available for withdrawal requests or internal transfers. After receiving the Bonus, clients will have 180 calendar days to meet the minimum volume requirement. This term is calculated separately for each particular bonus amount received during this Promotion.

1.8 نتيجة حدود الهامش الحر الأضافية التي سيكونها مبلغ البونص في حساب التداول فأن المشارك يقبل ويوافق على أنه إلى جانب مستوى الخروج الأجبارى الافتراضي المنشور على موقع MTrading فأنه سوف يتم تطبيق شرط خروج أجبارى إضافي إلى حساب تداول المشارك الذي يحتوي على بونص. سيتم تصفية المراكز المفتوحة للمشارك على الفور إذا حدث أي من شرط الخروج الاجبارى الافتراضي أو الاضافى في حساب التداول للمشارك.

1.9 شرط الخروج الأجبارى الاضافى سوف يفعل أجراء الخروج الأجبارى إذا كان اجمالى كمية حساب المشارك (الرصيد الخاص + الربح / الخسارة العائمة الحالية + السواب + مبلغ البونص – العمولة لكل صفقة) ينخفض الى أقل من مبلغ البونص المتلقى، كما هو مبين في المثال التالي:

مثال 1:


أ) شروط الخروج الأجبارى الافتراضية:

فى حالة ان مشتركً ما يمتلك 1000 دولار كأموال خاصة في حساب التداول و 300 دولار أموال إضافية كابونص، فأن المبلغ الإجمالي الذى يمكن استخدامه كهامش في الحساب 1300 دولار. إذا قام المشارك بإستخدام 1200 دولار كهامش، فأن الخروج الاجبارى الافتراضي سيتفعل عندما تتعدى الكمية بالحساب اقل من 30٪ من الهامش المستخدم، أى بمعنى. عندما تنخفض الكمية إلى 360 دولار أو أقل. المبلغ المتبقي من 360 دولار هو أكبر من المبلغ الذي تم تسلمه كبونص، وبالتالي لن تنخفض الكمية الى اقل من مبلغ البونص والخروج الاجبارى الافتراضى سوف يتفعل على مستوى هامش 30٪.

ب) شروط الخروج الأجبارى الأضافية:

باتباع نفس المعلمات كما في المثال أعلاه، ولكن على افتراض أن هذه المرة سوف يستخدم المشارك 600 دولار لمتطلبات الهامش. في مثل هذه الحالة نسبة ال 30٪ شرط الهامش ستكون 180 دولار، ولكن مع ذلك هذا المبلغ أقل من مبلغ البونص المتلقى (300 دولار) وسوف يتم تطبيق شرط خروج أجبارى إضافي عندما ينخفض ​​إجمالي كمية الحساب الى أقل من 300 دولار. ونتيجة لذلك سوف سوف يتفعل الخروج الأجبارى عند مستوى هامش 50٪.


1.10 It is clients` sole responsibility prior to offer ending date to maintain sufficient margin level on their accounts so that after removal of the Bonus margin level will still remains sufficient for maintaining open positions.

2.تلقى البونص

2.1 سيضاف البونص فقط فى نفس حساب التداول الحقيقي الذي تم تمويله.

2.2 After the Participant’s trading account has been funded, the Participant has to notify Admirals’ manager in order to arrange a Bonus assignation to the Participant’s trading account via e-mail.

2.3 After 180 calendar days from the deposit date, Admirals has the right to remove a client’s eligibility for any bonuses, provided that the minimum trading volume requirement has not been completed. Clients are required to take good faith efforts to ensure that Admirals is able to withdraw a bonus after 180 calendar days have passed if the minimum trading volume has not been completed.

3.سحب البونص

3.1 بمجرد اضافة البونص لحساب العميل، يصبح البونص مرتبط بهذا الحساب نفسه ولا يمكن سحبه إما جزئيا أو كليا إلا إذا تم استيفاء الحد الأدنى من متطلبات حجم التداول الكلى.

3.2 يمكن للمشارك سحب الأرباح المتراكمة والمبالغ المودعة في وقت سابق من حسابات التداول. المشارك يفهم ويوافق على أنه في حالة سحب الأموال المودعة قبل اتمام متطلبات حجم التداول، انه سوف يتم إزالة البونص بالكامل من حساب المشارك.

3.3 يوافق العميل انه لن تتم معالجة طلب السحب إذا ما تسبب الطلب في تخفيض ما مجموعه أكثر من 65٪ من الهامش الحر على الحساب بعد أي تخفيضات تلقائية لمستويات البونص في الاعتبار.

4.متنوعة

4.1 At all times, Admirals reserves the right to amend, change or cancel this promotion without any prior notice to current or prospective promotion participants.

4.2 If Admirals suspects that a Promotion participant has abused or attempted to abuse a Promotion or otherwise acted with a lack of good faith towards Admirals, Admirals’ reserves the right to deny, withhold, cancel or withdraw from that participant the credit bonus, and, if necessary, to cancel any terms and conditions of this promotion and client agreement with respect to that Promotion participant, either temporarily or permanently, or to terminate that participant`s access to the services and/or block that participant`s account(s).

4.3 The bonus funds are considered to be property of Admirals until the client reaches the required trading volume.

4.4 تخضع معظم الإيداعات الى عمولات أو رسوم من قبل طرف ثالث. أنها مسؤولية العميل توفير مستويات كافية من الإيداع، باستثناء العمولة، لكي تكون مؤهل للحصول على إحدى فئات البونص المناسبة.

4.5 التداول في أسواق العملات الأجنبية والعقود مقابل الفروقات به مخاطر كبيرة. لا ينبغي المشاركة في أسواق العملات الأجنبية والعقود مقابل الفروقات إلا إذا كان المتداول على علم تام وتفهم للمخاطر التي ينطوي عليها التداول. المشاركة في هذا العرض لا ينبغي أن تكون عاملا محفزاً عند النظر في المشاركة في أسواق العملات الأجنبية والعقود مقابل الفروقات.

4.6 يقع على عاتق العميل التأكد من أن جميع الضرائب والرسوم المطبقة على البونصات في بلدهم تدفع.

4.7 في حال وجود أي غموض أو تضارب أو تناقض بين الترجمات المختلفة لهذه الشروط يجب تغليب النسخة الإنجليزية.

4.8 In case of additional questions related to the Promotion, Participants may contact Admirals using the special bonus@admiralmarkets.com mailbox

5.تعاريف

5.1 "New Client" - An individual or corporation who, at the time of enrolment into this Promotion, does not have any live accounts or earlier registrations in the Trader’s Room at Admirals.

5.2 "Existing Client" - An individual or corporation who, at the moment of enrolment into this Promotion, has, or earlier was in possession of, any of the following accounts:

  • Registration in the Trader’s Room of Admirals;
  • حساب تداول حقيقي (نشط أو معطل حالياً).

5.3 "Account funding", "deposit" - A money operation that adds new money to client’s real trading account through means of payment offered by Admirals. Internal transfers, balance adjustments, other cash bonus credits, IB/partner rewards or commissions will not be considered an account funding operation.

5.4 "Minimum trading volume requirement" - The total volume required to trade before the client is able to withdraw bonus funds received from the Promotion. Trading volume is calculated in lots, where 1 lot is equal to 100,000 of currency units. Due to the significant difference in margin requirements for 1 lot in non-FX instruments, the calculation of minimum trading volume for such instruments is carried out with following multipliers:

حسابات Admiral Markets:

  • Stock CFDs - 1/1000;
  • NGAS - 1/20;
  • BRENT, WTI - 1/10;
  • PALLADIUM, PLATINUM - 1/100;
  • [ASX200], [CAC40], [STOXX50] - 1/20;
  • [DAX40]،[DJI30]،[FTSE100]،[IBEX35]،[SMI20]، - 1/10;
  • [HSI50], [NQ100], [SP500], [JP225] - 1/000;
  • [HSI50], [NQ100], [SP500], [JP225] - 1/000;
  • #USDX - 1/10000;
  • #USTNote, #Bund - 1/10

5.5 Valid trade for required total volume calculation - a full round turn trade that complies with all three of the following criteria:

  1. صفقة كانت مفتوحة على الأقل 5 دقائق و 00 ثانية؛
  2. الربح أو الخسارة في هذه الصفقة أكثر من 3 نقاط، حيث:

    1. for Forex instruments quoted to the 5th place following the decimal point (e.g. GBPUSD - 1.32451), 1 pip is equal to a price increment of 0.00010;
    2. for Forex instruments quoted to the 3rd place following the decimal point (e.g. USDJPY - 101.522), 1 pip is equal to a price increment of 0.010;
    3. للمعادن 1 نقطة تساوي زيادة السعر ب0.01.
    4. للمؤشرات 1 نقطة تساوي زيادة السعر 1.0، وهو ما يسمى أيضاً بنقطة المؤشر.
    5. للازواج الأخرى النقطة تساوى الحركة اللحظية للاسعار الرئيسية، كما هو منصوص عليه في "مواصفات العقد" على موقع MTrading.

  3. عدم تحوط الصفقة، اذا لم تتوافق الصفقة بالنقط أدناه، فأنها لا تعتبر صفقة تحوط:

    1. افتتاح صفقة منعكسة في غضون 15 دقيقة بعد فتح الموقف المبدئي
    2. الفرق بين حجم الموقف المبدئي والمنعكس لا تتجاوز 20٪.
    3. يتم إغلاق الصفقة المنعكسة في غضون 15 دقيقة قبل أو بعد إغلاق الموقف المبدئي.