Условия за Търговия с Ценни Книжа на Admiral Markets Cyprus Ltd

Валидна от 22/04/2021

1. Въведение

1.1. Това споразумение за търговия с ценни книжа (наричано по-долу „Споразумение“) се сключва между вас, клиента, и нас, Admiral Markets Cyprus Ltd (Регистрационен номер HE310328, CySEC Лиценз номер 201/13). Обръщаме се към себе си като „AM CY“, „ние“, „наш“, „нас“ и „ние“, както е подходящо, а клиентът се нарича „вие“, „ваш“, „ваш“, „вие“ и „Клиент“, според случая. AM CY може да избере да измени това Споразумение съгласно клауза 20, в съответствие със своето еднолично и абсолютно усмотрение. Вие нямате и няма да имате каквото и да е право да променяте това Споразумение.

1.2. Чрез сметката „Invest.MT5“ ние предоставяме услуги, свързани с подаване на поръчки за покупка и продажба на ценни книжа, които ценни книжа включват, но не се ограничават до ETF, котирани дялове в дружества с ограничена отговорност и депозитарни разписки за акции на чуждестранни компании. AM CY получава и приема нареждания от Клиента за посочените физически ценни книжа, които могат да бъдат налични от време на време за типа клиентска сметка, за която Клиентът е одобрен. AM CY отговаря за получаването на поръчките от Клиента. Клиентът разбира, че сметката Invest.MT5 позволява покупка и продажба само на ценни книжа. Веднъж закупени, ценните книжа в сметката Invest.MT5 могат да бъдат прехвърляни само чрез продажба. Сметката Invest.MT5 е парична сметка, а не марджин сметка. В случай, че късите продажби станат разрешени, те могат, по преценка на AM CY след предизвестие, да се превърнат в марджин сметка.

Вие назначавате AM CY за ваш агент за целите на предоставянето на услугата за вас в съответствие с това Споразумение. Вие потвърждавате и се съгласявате, че AM CY:

• а) може да действа като агент във връзка с изпълнението или да организира изпълнението на поръчки и транзакции от ваше име;
• b) ще организира защитата на всички пари, които депозирате в AM CY, в съответствие с клауза 8.2 от Споразумението.

1.3. В случай на корпоративно действие или капиталово събитие, което включва издаване на регистрирани капиталови инструменти, които:

• а) не са описани в точка 1.2; или
• б) са издадени в юрисдикции, които не се поддържат от AM CY; или
• в) се търгуват или ще се търгуват на места, до които AM CY няма достъп; или
• d) не са достъпни в платформата за търговия на AM CY по друга причина;

AM CY няма да може да започне редовно търговско обслужване на клиентите по отношение на тези нови емитирани инструменти и ще действа разумно при реализирането на тези инструменти на открития пазар и разплащането с клиента в брой по еднолично усмотрение на AM CY. Моля, имайте предвид, че тези корпоративни или капиталови събития могат да засегнат вашите интереси; ваша отговорност е да разберете последиците от тези събития. AM CY, нейните дъщерни дружества (филиали на AM CY, включително Admiral Markets AS („AM AS“) и Admirals AU Pty Ltd („AM PTY“), наричани заедно „филиали“)), не носят отговорност за никакви загуби или неблагоприятни въздействия, произтичащи от и/или във връзка с тези корпоративни или капиталови събития.

1.4. Вие потвърждавате, че неликвидните ценни книжа обикновено се търгуват на ограничен пазар и че следователно може да е трудно или невъзможно да се търгува с такива ценни книжа и/или да се получи надеждна и навременна информация за тях. Такива пазари може да са предмет на различни правила и системи за търговия и обикновено представляват пазари извън борсата, които не са достъпни за AM CY чрез неговите автоматизирани връзки за предаване на поръчки. Ако някоя ценна книга, която преди е била достъпна за вас, престане да търгува на най-подходящия регулиран пазар/борса и продължи да търгува на такъв извънборсов пазар, AM CY по свое усмотрение може да наложи режим на търговия „само при затваряне“, който позволява само намаляване на съществуващи позиции в такива ценни книжа или закриване на съществуваща позиция в такива ценни книжа на преобладаваща пазарна цена без предварително известие до вас.

1.5. По отношение на задълженията, които имате във връзка със сделка, сключена от AM CY или която и да е трета страна от Вас име или от ваше име, вие назначавате AM CY и всеки от нашите представители, длъжностни лица и служители като ваш пълномощник с пълномощие за заместване за да изпълни или осигури какъвто и да е документ, информация за притежателя на ценни книжа или парични средства за сетълмент и да достави всякакви такива документи, информация за притежателя на ценни книжа и парични средства за сетълмент, както се изисква, на субекта, отговорен за сетълмента. AM CY може по свое собствено и абсолютно усмотрение да делегира определени задължения по това Споразумение на нашите филиали и трети страни.

1.6. Ние ще предприемем разумни стъпки, за да ви предоставим ясно обяснение на всички такси и тарифи, които ще трябва да платите, преди да започнете да ни предоставяте инструкции за покупка или продажба на финансови продукти.

1.7. Нашата услуга за търговия със сигурност може да не е подходяща за всеки. Има потенциална възможност за загуба при инвестиране в ценни книжа. Историческите данни на ценни книжа не могат да гарантират бъдещото им представяне или възвращаемост. Вашата печалба или загуба не може да бъде гарантирана, особено по време на пазарен спад. Сделките с ценни книжа на чужд пазар са спекулативни и носят висок риск. Освен това има специални търговски рискове, съществуващи извън нормалното време на транзакция, включително риск от нисък поток, риск от висока волатилност, риск от промяна на цените, невъзможност за свързване с пазара и новинарски съобщения и по-големия спред, които имат ефект върху цената. Трябва да придобиете пълни познания и разбиране за съответните рискове при сделки с ценни книжа и да имате способността да поемате такива рискове. Преди да отворите сметка, трябва да вземете обективна преценка и дискреционно решение относно обекта на инвестицията и размера на инвестицията, които да се търгуват, от гледна точка на разумен човек въз основа на вашата икономическа сила, източник на средства и толерантност към риск.

Директорите, служителите и агентите на AM CY и нашите свързани страни не гарантират напълно автентичността, достатъчността, навременността, надеждността, пълнотата и ефективността на информацията, свързана с транзакции с ценни книжа, по какъвто и да е изричен или косвен начин. Цялата информация, данни и материали, предоставени от AM CY, са само за справка. Трябва да признаете и приемете факта, че транзакцията, направена чрез платформата на AM CY, не може да бъде без рискове. Рисковете, произтичащи от търговията, трябва да се поемат от вас. AM CY няма да носи отговорност за вашия инвестиционен риск и загуба.

1.8. Всички права, създадени за AM CY от това споразумение, не са задължения. Всеки неуспех и/или забавяне от страна на AM CY при упражняването на тези права не представлява никакъв отказ и/или изключване на тези права.

1.9. Това Споразумение се урежда от съответните действащи закони в Република Кипър и както вие, така и AM CY се съгласявате, че всички спорове, свързани с или произтичащи от изпълнението или изпълнението на това Споразумение и/или всяка транзакция, извършена по него и/или някоя от вашите сметки, се предават неотменимо на изключителната юрисдикция на съдилищата на Република Кипър. Клиентът се отказва от всякакви възражения, които може да има по всяко време срещу завеждането на каквито и да било производства в такива съдилища и се съгласява да не твърди, че такива производства са били заведени в неудобен форум или че такъв съд няма юрисдикция над него. Всички условия, съдържащи се в това Споразумение, са предмет на всички приложими закони и разпоредби, включително, без ограничение, конституциите, членовете, подзаконовите актове, правилата, разпоредбите, политиките, процедурите и тълкуванията (събирателно „Правилата“) на борсите, пазарите и клирингови къщи, към които се насочват поръчките или се изпълняват или извършват клиринг транзакции; на Кипърската комисия по ценни книжа и борси („CySEC“); и всички други приложими правила на регулаторен, саморегулиращ се или правителствен орган („Приложими разпоредби“). AM CY и неговите филиали не носят отговорност пред вас за каквото и да е действие, бездействие, решение или постановление на борса, пазар, клирингова къща или регулаторен орган.

2. Услугите, предоставяни от Admiral Markets Cyprus Ltd и сделките между вас и нас

2.1. Това споразумение обяснява:

• а) как получаваме и обработваме поръчки и инструкции за покупка или продажба на финансови продукти, получени от вас
• б) как се държат вашите пари и финансови продукти.

2.2. Това Споразумение урежда всяка инструкция за покупка или продажба на финансови продукти, получена от вас, издадена или непогасена, всяка транзакция, сключена от AM CY от ваше име на или след влизането в сила на настоящото споразумение, и всички пари и финансови продукти, държани от ваше име на или след влизане в сила на настоящото споразумение.

2.3. Работата с вас ще се извършва от AM CY без консултации и вие се съгласявате, че освен ако не е посочено друго в настоящото споразумение, ние не сме задължени:

• а) да се уверим в пригодността на всеки финансов продукт или транзакция за Вас;
• b) да наблюдаваме или да ви съветваме относно състоянието на всякакви финансови продукти;
• в) да наблюдаваме или да ви съветваме относно състоянието на всякакви финансови продукти, държани от ваше име; или
• г) да отменим всякакви финансови продукти или да търгуваме или продаваме финансови продукти, които сте закупили, освен когато приложимите разпоредби изискват.

2.4. Представителите на AM CY и филиалите не са упълномощени и няма да ви предоставят никакви инвестиционни, данъчни, финансови, правни, регулаторни, търговски или каквато и да е друга форма на съвети. Нищо в комуникациите и материалите (включително уебсайт, имейли, информация за цените и т. н.), предоставени от AM CY или от представители или филиали на AM CY, не представлява препоръка или подканване за покупка или продажба на ценни книжа или други инвестиции. Може да пожелаете да потърсите независим професионален съвет във връзка с всяка транзакция, която предлагате да сключите съгласно това Споразумение. Вие запазвате единствената и пълна отговорност за вземането на всички търговски решения.

2.5. Можем да предоставим информация:

• а) във връзка с всеки финансов продукт, инструкции за сделка или транзакция, за които сте поискали, особено по отношение на процедурите, свързани с този финансов продукт, инструкция за сделка или транзакция
• б) като фактическа информация обаче, ние не сме задължени да ви разкриваме такава информация и информацията няма да представлява инвестиционен съвет. Ако представител, нает от нас, направи изявление на мнение относно някакъв финансов продукт, инструкция за сделка или транзакция, вие се съгласявате, че не е разумно за вас да разчитате, нито ще имате право да разчитате на такова изявление и че то няма представляват инвестиционен съвет.

3. Отваряне на Сметка

3.1. Вие упълномощавате AM CY да открие и поддържа една или няколко сметки във връзка с услугите, които ви предоставяме.

3.2. Квалификации на клиента:

• а) Вие трябва да сте квалифициран инвеститор, който отговаря на изискванията, предвидени от законите и разпоредбите, свързани със сделката по-долу:
• • i. Физическо лице: Вие сте навършили 18 години, притежавате пълна правоспособност и гражданско поведение и имате достатъчно знания и опит, за да разберете естеството и рисковете на продукта, който ще се търгува.
  • ii. Корпоративна организация: Вие сте напълно квалифицирани като отделно юридическо лице. Вие гарантирате, че лицето, което открива сметка от името на компанията, е законният представител на корпоративната организация или има законното и ефективно упълномощаване, предоставено от съответния представител на компанията. Лицето, което планира да въведе поръчка, има законното и ефективно упълномощаване, предоставено от юридическото лице, и разполага с достатъчно познания и опит, за да разбере естеството и рисковете на продукта, който ще се търгува.
  • iii. Тръст
  • • 1. В съответствие с доверителните документи и Приложимите разпоредби, попечителят има право да сключва това Споразумение, да отваря приложения тип сметка, да извършва транзакции и да издава инструкции. Упълномощаването на доверие, придобито от попечителя, включва, но не се ограничава до покупка, продажба (включително къси продажби), търговия, конвертиране, изплащане, обратно изкупуване и теглене на активи (включително доставка на ценни книжа към/от сметката).
    • 2. В случай че един довереник изпълнява това Споразумение, доверителят гарантира, че има право да изпълнява това Споразумение без съгласието на други доверители или че е упълномощен да сключи това Споразумение. Ако няколко попечители съвместно сключат това споразумение, AM CY може да реши да изисква писменото съгласие на някои или всички попечители, преди да следва инструкциите на който и да е попечител по наше усмотрение.
    • 3. Довереникът потвърждава, че AM CY може да следва инструкциите на всеки довереник, за да достави средства, ценни книжа или други активи на който и да е довереник, включително доставка на активите до самия довереник. Попечителят гарантира, че всички транзакции, направени в неговата сметка, спазват документите за доверие и Приложимите разпоредби. Всички попечители съвместно се ангажират, че AM CY ще бъде освободен от всякакви искове, загуби, разходи или задължения, произтичащи от всяка транзакция, извършена и действия, предприети от AM CY съгласно инструкциите на попечителите.
• б) По време на периодите на регистрация за откриване на сметка и използване на нашата услуга, вие трябва да предоставите своите верни материали и информация и с настоящото гарантирате, че всички материали и информация, които предоставяте през тези периоди (включително, но не само имейл адрес, телефон, адрес, пощенски код, лична информация и кредитна информация) са верни, точни, пълни и актуални. Когато вашата горепосочена информация бъде променена, трябва своевременно да уведомите AM CY за това в писмен вид. Вие упълномощавате AM CY да извършва разследване за проверка на горепосочената информация.
• в) Ако тези условия не са изпълнени, трябва незабавно да спрете да използвате услугите, предоставяни от AM CY.

4. Поръчка и Потвърждение

4.1. Вие потвърждавате, че AM CY няма задължение да проверява поръчки, направени с вашето потребителско име/парола. Освен ако AM CY не бъде уведомен и даде писмено съгласие, няма да позволите на никого да има достъп или да прави поръчки във вашата сметка. Вие носите отговорност за поверителността и използването на вашето потребителско име/парола и се съгласявате да докладвате всяка кражба/загуба на такова потребителско име/парола или всеки неоторизиран достъп до вашата сметка до отдела за обслужване на клиенти на AM CY на global@admiralmarkets.com . Вие оставате отговорни за всички транзакции, въведени с вашето потребителско име/парола. Вие потвърждавате и се съгласявате, че всяка комуникация, предадена от вас или от ваше име, се извършва на ваш риск и вие упълномощавате AM CY да разчита и да действа и да третира като напълно упълномощена и обвързваща за вас всяка комуникация, за която разумно смятаме, че е предадена от вас или от ваше име от който и да е агент, за когото разумно смятаме, че е надлежно упълномощен от вас.

4.2. Поръчка или инструкция за покупка или продажба на финансови продукти трябва да бъде направена от вас:

• а) чрез нашата платформа за търговия;
• б) или по друг начин, който можем да посочим от време на време; или
• в) устно по телефона (използва се само в спешни случаи, без гаранция за наличност).

Ако вашият обичаен начин на комуникация с нас е недостъпен по някаква причина, трябва да опитате да използвате един от другите начини на приемлива комуникация, посочени по-горе. AM CY няма да приема никакви писмени инструкции за покупка/продажба на ценни книжа по имейл или чрез писмена инструкция, освен ако този метод за подаване на търговски поръчки не е договорен предварително между Клиента и AM CY в отговор на специални обстоятелства. Това споразумение трябва да бъде доказано в писмен вид. AM CY обикновено няма да приеме поръчка или инструкция, получена по начин, различен от този в съответствие с клауза 4, но ако AM CY избере да направи това, ние няма да носим отговорност за каквито и да е загуби, щети или разходи, които претърпите или понесете, произтичащи от грешка, забавяне или пропуск да действаме по такава оферта или да не предприемем действия по такава оферта.

Вие се съгласявате, че AM CY може да записва всички комуникации, електронни, по телефона, лично или по друг начин, които AM CY има с вас във връзка с това Споразумение и че всички записи, които съхраняваме, ще бъдат наша изключителна собственост и вие приемате, че те ще представляват доказателства за комуникацията между вас и нас.

4.3. Клиентска поръчка и предаване на поръчка: AM CY има правото да избира брокери, през които да насочва всяка клиентска поръчка. До степента, в която AM CY или някой от неговите филиали предоставя услуги за изпълнение на Клиента, AM CY носи отговорност за най-доброто изпълнение на поръчките в съответствие с Приложимите разпоредби. За някои достатъчно ликвидни продукти, търгувани на множество пазари, AM CY може да предостави маршрутизиране поръчка по поръчка, чрез което поръчката се предава на брокер трета страна, който ще се опита да намери най-добрите налични условия за поръчка на клиент, използвайки собствена, компютъризирана алгоритъм за маршрутизиране (“Smart Routing”). AM CY не може да гарантира изпълнението на всяка поръчка на най-добрата публикувана цена поради следните причини (включително, но не само):

• a) AM CY може да няма достъп до всеки пазар/дилър;
• б) други поръчки могат да бъдат поставени по-рано или могат да се търгуват предварително;
• в) пазарни центрове, борси, брокери на трети страни и/или маркет мейкъри може да не зачитат публикуваните цени или да пренасочват поръчки за ръчно обработване
• d) Правилата на пазара, решенията или системните повреди могат да попречат/забавят изпълнението на поръчките на Клиента или да накарат поръчките да не получат най-добрата цена.

4.4. Анулиране/промяна на поръчка: Вие потвърждавате, че може да не е възможно да анулирате/промените поръчка и че вие носите отговорност за изпълнението независимо от заявка за анулиране/промяна. AM CY и неговите филиали не носят отговорност пред клиента, ако AM CY или неговите филиали не могат да анулират или променят поръчка. Освен това Клиентът потвърждава, че опитите за промяна или отмяна и замяна на поръчка могат да доведат до прекомерно изпълнение на поръчката или изпълнение на дублиращи се поръчки и Клиентът носи отговорност за всички такива изпълнения.

4.5. Изпълнение на поръчка: Ако AM CY реши да упражни правото си на преценка да изпълни поръчката ви, AM CY ще изпълни поръчката ви като агент и може да ангажира агента на друг брокер или дъщерно дружество да изпълни поръчката ви вместо това, в който случай ангажираният брокер или дъщерното дружество се ползва със същите права като AM CY. AM CY може да реши да отхвърли някоя ваша поръчка(и) или да прекрати използването на услугата на AM CY по всяко време по наше усмотрение, но ще се постараем да упражним това свое усмотрение разумно. Всички транзакции трябва да спазват правилата и политиките на свързания пазар или клирингови къщи и приложимите закони и разпоредби. Съгласно клауза 1.9, AM CY НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НИКАКВО ДЕЙСТВИЕ ИЛИ РЕШЕНИЕ НА БОРСА, ПАЗАР, ДИЛЪР, КЛИРИНГОВА КЪЩА ИЛИ РЕГУЛАТОР.

Вие потвърждавате и се съгласявате, че AM CY може да откаже да приеме поръчка и ние можем да поставим лимит на всяка поръчка или да поставим ограничения/условия върху приемането на всяка поръчка по наше абсолютно усмотрение и без да посочваме причина или предварително известие. Можем по всяко време да използваме, добавяме и променяме филтри в системата за търговия, които предотвратяват доставката на поръчки или изпълнението на поръчки, без да посочваме причина или предварително известие. Ние ще ви уведомим за всеки отказ или ограничение веднага щом това е разумно осъществимо, освен ако не сме възпрепятствани от закон или указание от регулаторен орган да ви уведомим или решим, че е в съответствие с нашите политики и процедури за съответствие да не ви уведомяваме в този момент време или изобщо.

4.6. Потвърждение: Вие разбирате, че потвържденията за изпълнение или анулиране може да бъдат забавени или да са погрешни (напр. поради проблеми с компютърната система) или да бъдат отменени/коригирани от борса. Вие сте обвързани от действителното изпълнение на поръчката, ако е в съответствие с вашата поръчка. Ако AM CY потвърди изпълнението или анулирането по погрешка и вие забавите докладването на такава грешка, AM CY си запазва правото да премахне транзакцията от сметката или да изиска от вас да приемете транзакцията, по преценка на AM CY. Вие се съгласявате да уведомите AM CY незабавно по телефона или имейл, ако:

• а) не успеете да получите точно потвърждение за изпълнение или анулиране;
• б) получавате потвърждение, което е различно от вашата поръчка;
• в) получавате потвърждение за поръчка, която не сте направили; или
• d) получавате извлечение от сметката, потвърждение или друга информация, отразяваща неточни поръчки, транзакции, салда, позиции, статус на маржин (ако има такъв) или история на транзакциите.

Вие потвърждавате, че AM CY може да коригира вашата сметка, за да коригира всяка грешка. Вие се съгласявате незабавно да върнете на AM CY всички активи, които са ви били погрешно разпределени.

Вие се съгласявате да наблюдавате всяка отворена поръчка и да уведомявате AM CY по телефона на телефонния номер(а), посочен(и) на уебсайта на AM CY или по имейл до отдела за обслужване на клиенти на AM CY на global@admiralmarkets.com възможно най-скоро, след като сте разбрали или е трябвало да разберете, че:

• (a) Не сте успели да получите точно потвърждение за изпълнение или отмяна;
• (b) сте получили потвърждение, което не е в съответствие с вашата поръчка;
• (c) Получили сте потвърждение за изпълнение или отмяна на поръчка, която не сте направили; или
• (d) Получили сте потвърждение, извлечение от сметката или друга информация, отразяваща неточни поръчки, сделки, салда по сметки, ценни книжа, средства, статус на маржин (ако има такъв) или история на транзакциите.

AM CY си запазва правото да премахне всяка грешна сделка от вашата сметка. Вие разбирате и се съгласявате, че AM CY може да коригира вашата сметка, за да коригира всяка грешка. Вие се съгласявате незабавно да върнете на AM CY всички активи, разпределени към вас, на които не сте имали право. В случай, че всеки спор или несъответствие, свързано с поръчки и/или потвърждение на поръчка, бъде предоставен на вниманието на AM CY, AM CY си запазва правото да предприеме каквито и да е действия, които счита за разумни, за затваряне и/или спиране на позиция(и)/сделка(и). които са предмет на спора.

4.7. Забрана за къси позиции: Можете да продавате само ценни книжа, държани във вашата сметка, независимо дали са уредени или неуредени към момента на продажбата. Ако сте въвели поръчка за продажба на ценна книга, която не притежавате към момента на продажбата и която не се съхранява във вашата сметка, независимо дали е уредена или неуредена в момента на продажбата, вие упълномощавате AM CY или да отмени поръчката, ако тя все още не е изпълнена или, ако поръчката е била изпълнена, да закупи еквивалентната гаранция в еквивалентното количество от ваше име за ваша сметка, без да ви уведомява, и вие се съгласявате, че ще носите отговорност за всички свързани глоби или такси направени от нас или от вас.

4.8. Акции в САЩ: AM CY може, но не е длъжен да поиска от вас да подпишете съответния данъчен формуляр в САЩ, преди да приемем поръчка или инструкция от вас за закупуване или продажба на финансов продукт във връзка с ценни книжа, регистрирани на борсите в САЩ. Ако преди това не сте ни предоставили валиден данъчен формуляр за САЩ и вече притежавате американски акции, може да ви помолим да попълните съответния данъчен формуляр за САЩ. Ако не върнете подписания и попълнен данъчен формуляр за САЩ преди посочената от нас дата (обикновено 30 дни), ние си запазваме правото да продадем вашите американски акции. Имате постоянно задължение да ни информирате, ако вашият данъчен статут се промени.

4.9. Ситуации, които не са обхванати от настоящото споразумение: В случай, че възникне ситуация, която не е обхваната от настоящото споразумение, AM CY ще разреши въпроса въз основа на добросъвестност и справедливост и, когато е подходящо, като предприеме такива действия, които са в съответствие с общите пазарна практика. AM CY си запазва правото да предприеме необходимите действия.

4.10. Регулаторно отчитане: AM CY може да бъде задължен съгласно приложимите разпоредби да направи публична определена информация относно нашите транзакции с вас. Вие потвърждавате и се съгласявате, че ние имаме право да разкриваме такава информация и че тази информация, съхранявана от нас, ще бъде наша единствена и изключителна собственост. Вие се съгласявате да ни предоставите цялата информация, която можем основателно да поискаме с цел спазване на задълженията ни съгласно Приложимите разпоредби и че се съгласявате да предоставяме на всяка трета страна такава информация за вас и отношенията ви с нас съгласно настоящото споразумение ( включително, но не само, вашите транзакции, пари или активи във вашата сметка), както считаме, като действаме разумно, подходящо или както се изисква, за да спазим всеки приложим регламент или клауза от това Споразумение.

5. Познаване на Ценни Книжа, Варанти и Опции, Корпоративни Действия

5.1. AM CY не е задължен, но можем да уредим да получите отчета, сметките и друга информация, издадена от компания. Ние не сме задължени, но можем да ви уведомим или да организираме присъствие на годишни общи събрания или извънредни общи събрания, приложими за вашите финансови продукти.

5.2. Вие потвърждавате, че носите отговорност да се запознаете с условията на всички ценни книжа във вашата сметка, включително предстоящи корпоративни действия (напр. оферти за търгове, реорганизации, разделяне на акции и т.н.). AM CY няма задължение да ви уведомява за каквито и да е крайни срокове, необходими действия или дати на срещи, нито AM CY е задължен да предприеме каквото и да е действие без конкретни писмени инструкции, изпратени от вас до отдела за обслужване на клиенти на AM CY на global@admiralmarkets.com най-малко 14 дни преди обявения краен срок за получаване на инструкции. Последствията от пропуска на Клиента да предостави навреме такива инструкции са изцяло отговорност на Клиента и могат да дадат права на AM CY да действа от името на Клиента по свое усмотрение. Обработката на такива специални инструкции може да подлежи на допълнителни такси, които се таксуват отделно от сметката на Клиента преди обработката на инструкциите.

Клиентът се съгласява, че когато приходите от обявено корпоративно действие не могат да бъдат кредитирани или отразени в сметката на Клиента, AM CY ще направи корекция на паричния баланс в сметката на Клиента, за да възпроизведе материалния ефект от такова корпоративно действие (типичните примери включват, но са не се ограничава до, дивиденти в нови акции, които не се поддържат от платформата за търговия на AM CY, плащания вместо частични акции след разделянето на акциите).

6. Сетълмент

6.1. AM CY не носи отговорност за каквото и да било забавяне на сетълмента на транзакция, произтичащо от обстоятелства извън нашия контрол, или неуспех на друго лице или страна (включително вас) да изпълни всички необходими стъпки, за да позволи завършването на датата на сетълмента. Нашето задължение е само да ви предадем или да кредитираме вашата сметка такива документи за доставка или приходи от продажба (в зависимост от случая), каквито действително получим. Ако работите с финансови продукти, които не са обект на сетълмент чрез централна система за депозитар на ценни книжа, има вероятност да възникнат забавяния в сетълмента.

6.2. AM CY може да откаже да разреши теглене на която и да е сметка, която имате при нас, ако това би оставило недостатъчни средства в сметката за плащане на неуредени транзакции. Когато извършите плащане в сметката си и след това извършите теглене малко след това, ние си запазваме правото да забавим сетълмента до десет работни дни, за да гарантираме, че плащането ви е изчистено.

7. Записи, отчети и съобщения

7.1. AM CY поддържа записи на закупените от вас финансови продукти по начин, който ни позволява лесно да идентифицираме финансовите продукти, които притежавате. Записите включват информация за транзакциите с финансови продукти. AM CY ще организира разумни процедури за проверка за подходящо често съгласуване на финансовите продукти, държани от попечителите. AM CY ще ви предоставя отчети за дейността на вашата сметка на дневна и месечна база, като предоставя подробна информация като име на тикер, размер на позицията, покупна цена, натрупана печалба и загуба за отчетния период.

7.2. AM CY може да предостави друга информация, която може да бъде разумно поискана от вас във връзка с всякакви финансови продукти, държани от попечител, включително за потвърждаване на начина, по който попечителят държи финансови продукти за вас.

7.3. Вие се съгласявате да получавате всякакви отчети или потвърждения, които AM CY може да предостави по електронен път чрез системата или платформата на AM CY, и потвърждавате, че вашият достъп до и използването на такива отчети е предмет на настоящото Споразумение. Вие се съгласявате, че всеки неуспех от ваша страна да получите и прочетете известието не премахва действието на неговия предмет.

7.4. Вие потвърждавате и се съгласявате, че отчетите, предоставени от AM CY, може да не са достатъчни, за да изпълните каквито и да е задължения, които имате по закон, независимо дали законови или други, и че трябва да потърсите независима проверка на достатъчността на отчетите за всякакви цели.

7.5. AM CY предоставя електронни потвърждения, отчети, извлечения от сметки, документи с ключова информация за инвеститорите, търговски потвърждения и други документи за разкриване на информация, съответните политики и споразумения, както и други клиентски записи и съобщения (наричани заедно „Записи, отчети и съобщения“) в електронна форма на максималната степен, разрешена от приложимото законодателство.

7.6. Електронни записи, отчети и съобщения могат да бъдат изпратени до вашата платформа за търговия, до вашия имейл адрес или до страницата на вашата сметка.

7.7. Чрез сключването на това Споразумение вие се съгласявате с получаването на Записи, Доклади и Съобщения, включително когато е приложимо, когато тези Записи, Доклади и Съобщения са публикувани на уебсайта на AM CY, и потвърждавате, че това Споразумение е правилно уведомление, че тези Записи, Доклади и Комуникациите са достъпни в електронна форма на уебсайта на AM CY. Такова съгласие ще се прилага постоянно и за всяка данъчна година, освен ако не бъде оттеглено от вас. Можете да оттеглите такова съгласие по всяко време, като изпратите електронно писмено известие до AM CY чрез уебсайта на AM CY. Ако оттеглите такова съгласие, AM CY може да предостави необходимите записи, отчети и съобщения на хартиен носител при получаване на заявка от вас. AM CY обаче си запазва правото да изиска от вас да закриете сметката си, ако оттеглите съгласието си за получаване на електронна доставка на записи, отчети и съобщения.

8. Клиентски Пари и сметка

8.1. AM CY изисква от клиентите на AM CY да кредитират всички средства, свързани с тяхната сметка в Invest.MT5, на определена финансова институция, в която AM CY поддържа отделна клиентска сметка преди пускането на всяка поръчка за покупка.

8.2. AM CY трябва да работи с всички пари, които плащате или давате на нас, или които по друг начин са получени от AM CY във връзка с финансови услуги, предоставяни от AM CY. Вие потвърждавате, че вашите пари ще бъдат депозирани от AM CY в отделна клиентска сметка.

8.3. Вие упълномощавате AM CY да изтегли част или всички пари, на които иначе имате право, във всяка отделна сметка на клиент или доверителна сметка, поддържана от AM CY, за да покриете всяка отговорност, задължение или друга загуба, която дължите на AM CY.

8.4. С настоящото вие давате изричното си съгласие и се съгласявате, че AM CY има право на всички спечелени лихви върху пари, кредитирани в отделна сметка на Клиент или доверителна сметка, освен ако вие и AM CY не сте се споразумели друго писмено.

8.5. Ако инструктирате AM CY да ви плати сума, AM CY ще плати сумата, на която имате право съгласно това Споразумение, директно на вас, а не на трета страна, освен ако не сте инструктирали AM CY да го направи по друг начин и AM CY е съгласна. Трябва да предоставите съответните данни за сметка за инструкции за плащане по отношение на плащанията, които трябва да бъдат извършени от AM CY към вас. Въпреки че AM CY ще предприеме разумни стъпки, за да се съобрази с вашите инструкции за плащане, AM CY не поема отговорност за неспазване на тези инструкции и, ако такова неспазване възникне, съответните пари ще продължат да се държат от AM CY в съответствие с приложимите закони.

8.6. Всички рискове при обмяна на валута във връзка с инструкции за плащане ще бъдат единствено ваша отговорност. Всяко конвертиране от една валута в друга, което трябва да се направи за изпълнение на платежни инструкции, може да бъде извършено от AM CY по начина, по времето и по обменните курсове, които AM CY реши по свое усмотрение.

8.7. Вие потвърждавате, че парите, платени от вас или AM CY на участник на международния финансов пазар или друг доставчик на услуги извън Република Кипър или получени от такова лице извън Република Кипър във връзка с услуги, предоставени ви от AM CY, няма да се подчиняват на законите на Република Кипър и правилата, регулиращи клиентските пари, а вместо това ще бъдат подчинени на приложимите закони на съответната юрисдикция.

9. Клиентски Пари и Попечителство

9.1. Освен ако късите продажби не са изрично разрешени от AM CY, AM CY изисква от клиентите на AM CY да кредитират всички средства, свързани с тяхната сметка в Invest.MT5, на определена финансова институция, в която AM CY поддържа отделна клиентска сметка преди пускането на всяка поръчка за покупка.

9.2. Веднага след приемането от AM CY на поръчка за покупка от Клиента за обезпечение, AM CY носи отговорност за покупката. Сумата, дължима за уреждане на поръчката за покупка, става незабавно изискуема и платима от Клиента на AM CY и след това престава да бъде пари на клиента. Клиентът няма да има защитата на правилата за парите на клиента, обнародвани от CySEC по отношение на средствата, необходими за сетълмент на поръчка за покупка.

9.3. AM CY възнамерява да депозира сума, равна на сумата, дължима за сетълмент, в отделнa транзакционна сметка на името на AM CY с AM AS или AM PTY (както е приложимо). AM AS или AM PTY (както е приложимо) ще прехвърли такава сума от отделената транзакционна сметка към брокер трета страна, който може да се намира в юрисдикция извън Европейското икономическо пространство, като например Съединените американски щати, с цел клиринг, сетълмент на сделката и попечителство на ценните книжа.

9.4. Ценните книжа, закупени от Клиент, могат да се държат в омнибус сметка/сегрегирана омнибус сметка („Омнибус сметка“) при брокер или попечител трета страна. Освен това тези ценни книжа могат да бъдат регистрирани на името на брокера посредник или трета страна попечител и да се държат във владение на такива трети страни в упълномощен депозитар на ценни книжа в полза на клиентите на третата страна брокер или попечител. Омнибус сметката може да се държи на територия извън Европейското икономическо пространство и няма да се ползва от защитата, предоставена на клиентите съгласно законите на Кипър или в рамките на Европейското икономическо пространство. Условията на сметката омнибус позволяват съвместно смесване на активи и като такова може да не е възможно да отделите вашите ценни книжа от тези на други клиенти. Омнибус сметката позволява нетиране и позволява на брокера на трета страна, а в някои случаи и съответни борси, права на задържане и обезпечение върху активи, държани в Омнибус сметка. Съществуват допълнителни рискове, свързани с Омнибус сметки, за които Клиентът трябва да знае, включително риска от неплатежоспособност (прилага се само в случай, че ценните книжа се държат в омнибус сметка, а не в отделна омнибус сметка) на трета страна брокер и/или попечител, както и риска държаните ценни книжа да бъдат ликвидирани на цени, които не са благоприятни за вас или правата ви да не бъдат признати или изпълними съгласно законите на съответната юрисдикция(и).

9.5. Трябва да имате предвид, че Клиентите могат да купуват и продават само ценни книжа. Веднъж закупени, ценните книжа в сметка Invest.MT5 могат да бъдат прехвърляни само чрез продажба.

9.6. Правила за Пари и Попечителство на Клиенти на CySEC:

• i. Третата страна брокер/попечител може да се намира извън Европейското икономическо пространство или извън Република Кипър. Те могат да депозират и държат пари, ценни книжа и други активи (включително, но не само, инвестиции в обезпечение и попечителство) в сметки, които се намират извън Република Кипър или Европейското икономическо пространство. Законовият, регулаторен режим и режим на сетълмент, приложим за други брокери или филиали и за субектите, в които ще се държат парите, ценните книжа и други активи на клиентите, може да се различават от тези на Република Кипър (т.е. всички правила за пари и попечителство на клиенти обнародвани от CySEC няма да се прилагат) или правилата в рамките, ако са извън Европейското икономическо пространство.
• Наред с други неща, може да се прилагат различни практики за отделна идентификация на парите, ценните книжа и активите на клиентите и в случай на неизпълнение на парите на клиента, ценните книжа и активите могат да бъдат третирани по различен начин от позицията, която би се прилагала, ако парите, ценните книжа или активи са били държани в Република Кипър или в рамките на Европейското икономическо пространство.

До степента, в която друг брокер или Филиал държи парите, ценните книжа или други активи на Клиента, брокерът или Филиалът ще държи такива пари, ценни книжа и активи в съответствие с правилата на съответната им юрисдикция и когато активите се държат в Омнибус сметка в Съединените американски щати, Комисията за ценни книжа и борси („SEC“) и Комисията за търговия със стокови фючърси на САЩ („CFTC“), според случая.

10. Обезпечение

10.1. AM CY потвърждава, че е забранено да взема или предоставя такса, ипотека, право на задържане или други тежести върху или във връзка с финансовите продукти, държани от ваше име, освен ако не е за разходи и разноски, направени в съответствие с това Споразумение (други отколкото неговите неплатени такси) или в съответствие с вашите инструкции в това Споразумение.

10.2. Съгласно клауза 10.1, вие с настоящото инструктирате и се съгласявате, че всички активи от всякакъв вид, държани от или от името на AM CY за вас (включително без ограничение всички финансови продукти, държани от AM AS или AM PTY (както и ако е приложимо)) са заложени с настоящото към AM CY и подлежат на усъвършенствано първостепенно право на задържане и обезпечение в полза на AM CY, или AM AS, или AM PTY (както е приложимо), за да се гарантира изпълнението на произтичащи задължения и пасиви към AM CY и AM AS или AM PTY (както е приложимо) съгласно настоящото споразумение или друг документ. Ако не успеете да изпълните задълженията си за плащане по това Споразумение, AM CY или AM AS или AM PTY (както е приложимо) може да комбинира или консолидира която и да е от вашите сметки, да ги конвертира в пари или поеме под контрол на AM CY, или AM AS, или AM PTY (както е приложимо)), необходима част от вашата собственост, достатъчна за удовлетворяване на неуредените задължения по това Споразумение и се прилага за постъпления или всяка собственост, върху която AM CY или AM AS или AM PTY или филиал (както е приложимо) държи или контролира в или към плащане на вашите задължения към AM CY или AM AS или AM PTY (както е приложимо), възникващи по силата на това Споразумение. Тези права са в допълнение към правата, които AM CY или AM AS или AM PTY (както е приложимо) може да има по закон или по справедливост. Вие потвърждавате, че тази клауза 10 може да създаде обезпечителен интерес в полза на AM CY или AM AS или AM PTY.

11. Събития по Подразбиране и Подозрителни Действия

11.1. Събитие „Дифолт“ възниква автоматично, без предизвестие при:

• а) нарушение/отказ от ваша страна на всяко споразумение с AM CY;
• б) невъзможността ви да предоставите задоволителна за AM CY гаранция за изпълнение на задължение, след искане от AM CY по собствено усмотрение на AM CY;
• в) сметката ви е с нулев капитал или с дефицит;
• г) изпълнение на поръчка, за която не сте разполагали с достатъчно средства;
• д) производства от/срещу Клиента по силата на банкрут, несъстоятелност или подобен закон;
• е) цесия в полза на вашите кредитори;
• ж) назначаване на синдик, попечител, ликвидатор или подобно длъжностно лице за вас или вашето имущество;
• з) правенето на подвеждащи/измамни твърдения от ваша страна или изявления, които по-късно стават подвеждащи/измамни;
• и) Вашата юридическа недееспособност;
• к) спиране на вашия бизнес или лиценз от регулатор или организация; или
• л) AM CY има причина да вярва, че някое от гореизброените има вероятност да се случи скоро.

11.2. Вие безусловно се съгласявате, че при неизпълнение AM CY може да прекрати някое или всички задължения на AM CY към вас и AM CY има правото да ликвидира, без предварително известие, всички или част от вашите позиции във всяка сметка в AM CY, индивидуално, съвместно, дружество или тръст, по всяко време и по всякакъв начин и чрез всеки пазар или дилър. Вие се съгласявате да не държите AM CY или AM AS или AM PTY или които и да е филиали отговорни за всички действия, пропуски, разходи, такси (включително, но не само, адвокатски хонорари) или задължения, свързани с някое от вашите неизпълнения или предприети транзакции от AM CY по подразбиране.

11.3. Ако AM CY или AM AS или AM PTY или други филиали, по свое усмотрение смятат, че някой от вашите сметки е участвала в измама или престъпление или нарушение на закони или приложими разпоредби, или е бил достъпен неправомерно, или по друг начин е замесен в всяка подозрителна дейност (независимо дали е жертва или извършител или друго), AM CY може да спре или замрази сметката или всякакви привилегии на сметката, може да замрази или ликвидира средства или активи или може да използва някое от средствата за правна защита в това Споразумение за „Неизпълнение на задължения“.

12. Комисионни и такси

12.1. Когато дадете на AM CY инструкция за покупка или продажба на финансови продукти и транзакция бъде сключена от AM CY от ваше име, независимо частично или пълно, трябва да платите на AM CY:

• а) комисионна или посредничество по ставки AM CY може да ви уведомява от време на време;
• б) каквито и да е такси, данъци, гербови налози или други такси, които се налагат от време на време върху или във връзка с транзакции, сключени от ваше име; и
• в) лихви или всякакви неплатени суми, дължими по настоящото Споразумение, натрупани от датата на падежа до датата, на която сумата(ите) са изплатени изцяло.

12.2. AM CY може да ви таксува за предоставянето от наша страна на пазарни данни или всяка друга функция на сметка или такива други такси, за които разумно ви съветваме от време на време по имейл или чрез публикуване на уебсайта на AM CY. Вие упълномощавате AM CY да удържа комисионни и такси или други суми (включително лихви), дължими от вас директно от вашата сметка.

12.3. Ако сте били насочени към AM CY или от името на агент или друга трета страна, този агент или трета страна може да получи ползи под формата на комисионна или отстъпка от AM CY, при условие че това е разрешено в съответствие с Приложимите разпоредби.

12.4. AM CY си запазва правото по всяко време да променя или налага такси във връзка с услугите, които ви предоставяме. AM CY ще Ви уведоми в разумен срок за такова налагане или промяна преди тяхното възникване.

12.5. Освен ако не е уговорено друго, всички суми, дължими от вас по това Споразумение, включват Данък върху стоките и услугите.

12.6. Комисионите и таксите са посочени на уебсайта на AM CY, освен ако предварително не е уговорено друго писмено с AM CY. Вие потвърждавате, че AM CY удържа комисионни/такси от вашите сметки, което ще намали капитала на сметката. Позициите ще бъдат ликвидирани, ако комисионни или други такси причинят дефицит в сметката. Промените в комисионните/таксите влизат в сила незабавно при едно от следните:

• а) публикуване на уебсайта или имейла на AM CY; или
• б) друго писмено известие до вас.

Вашите средства няма да бъдат изплатени, докато транзакциите не бъдат уредени. Правилата и условията за депозиране и теглене на средства (включително периоди на задържане) са посочени на уебсайта на AM CY.

12.7. Негативен баланс по сметка: Ако парична сметка има дефицит, ще се прилагат лихвени проценти, докато балансът не бъде изплатен. Вие се съгласявате да заплатите разумни разходи за събиране на всеки ваш неплатен дефицит, включително такси за адвокати и агенти по събиране.

13. Котировки, Пазарна Информация, Проучвания и Интернет Връзки

Котировки, новини, изследвания и информация, достъпни чрез AM CY (включително чрез линкове към външни уебсайтове) („Информация“), може да бъдат подготвени от доставчици трети страни. Информацията е собственост на AM CY, доставчиците или техните лицензодатели и е защитена от закона. Вие се съгласявате да не възпроизвеждате, разпространявате, продавате или комерсиално използвате информацията по никакъв начин без предварителното писмено съгласие на AM CY и доставчиците. AM CY си запазва правото да прекрати достъпа до информацията. Никоя от информацията не представлява съвет, препоръка или покана за покупка или продажба. Нито AM CY, нито доставчиците гарантират точност, навременност или пълнота на информацията и трябва да се консултирате с независим съветник, преди да вземете инвестиционни решения. РАЗЧИТАНЕТО НА КОТИРОВКИ, ДАННИ ИЛИ ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ Е НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ AM CY ИЛИ ДОСТАВЧИЦИТЕ НЯМА ДА НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА НЕПРЯКИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ ИЛИ КОСВЕНИ ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯТА. НЯМА НИКАКВА ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНА ИЛИ КОСВЕНА, ОТНОСНО ИНФОРМАЦИЯТА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГАРАНЦИЯ ЗА ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА УПОТРЕБА ИЛИ ГАРАНЦИЯ ЗА НЕНАРУШЕНИЕ.

Миналото представяне не гарантира бъдещи резултати.

14. Лиценз за използване на софтуера на AM CY

AM CY ви предоставя неизключителен, непрехвърляем лиценз за използване на софтуера на AM CY (наричан по-долу „Софтуерът“) единствено както е предвидено тук. Правото на собственост върху софтуера и актуализациите на AM CY остават изключителна собственост на AM CY, включително всички патенти, авторски права и търговски марки. Нямате право да продавате, разменяте или прехвърляте софтуера AM CY на други лица. Нямате право да копирате, модифицирате, превеждате, декомпилирате, извършвате обратно инженерство, разглобявате или редуцирате до четима от човека форма или адаптирате софтуера на AM CY или да го използвате за създаване на производна работа, освен ако не сте упълномощени писмено от AM CY. AM CY има право на незабавна мярка за неотклонение при заплаха за нарушаване на тези задължения. Тази клауза остава в сила след прекратяването на настоящото споразумение.

15. Отказ от отговорност и Ликвидирани Щети

15.1. Вие се съгласявате да обезщетите и предпазите AM CY и Партньорите от отговорност за всички действия, пропуски, искове, разходи, разноски, такси (включително, но не само, правни такси), неустойки, загуби, щети, данъци, налози, такси и други задължения, които AM CY и/или филиалите могат да поемат или на които могат да бъдат наложени във връзка с:

• а) всяка ваша сметка(и) или всяка транзакция или всяка съответстваща транзакция на борса или пазар, или с брокера или междинен брокер или агент;
• б) упражняването на всяко право или средство за защита съгласно това Споразумение;
• в) изпълнение на всяко задължение на AM CY, което AM CY не изпълнява поради събитие на Неизпълнение;
• г) неуспех на комисионна или грешка в комисионата, причинена от неправилното използване на платформата на AM CY;
• д) прекъсване, пауза, забавяне или грешка в данните на инструкциите за търговия, които могат да възникнат поради неизправност, прекъсване, забавяне или други фактори за предаване на данни по интернет;
• е) загуба, произтичаща от това, че вашата сметка и парола, лична информация или търговска информация са неподходящо разкрити поради вашето собствено поведение;
• ж) използването от ваша страна на услугата, предоставена от AM CY, което причинява загуба на вас и/или трета страна;
• з) всяко форсмажорно събитие, включително обявяване на война, терористични актове, екологични бедствия, неочаквани промени в законовата/регулаторната сфера и т. н., извън контрола на AM CY.

15.2. Вие също се съгласявате и потвърждавате следното:

• a) При регистрация и откриване на сметка в AM CY вие гарантирате, че спазвате съответните закони и Приложимите разпоредби и правила за използване на платформата на AM CY. Не трябва да злоупотребявате с търговската платформа на AM CY и предоставените услуги, като разпространявате незаконна или вредна информация или участвате във вредно поведение, включително, но не само, разпространение на фалшиви реклами, насилствени изображения, обидни или клеветнически коментари, нарушаване на поверителността на лица и всякакви други информация срещу законите и разпоредбите. Не трябва да участвате в дейности, които нарушават правото на интелектуална собственост на трета страна или други законни права и интереси. AM CY не носи отговорност за загуби или щети, произтичащи от такова поведение.
• b) AM CY не носи отговорност за никакви наказателни, косвени, случайни, специални или свързани загуби или щети, включително, но не само косвени лични щети, загуба на бизнес печалба, прекъсване на търговията, загуба на бизнес информация или загуба на всяка друга надеждност интереси.
• в) Тъй като инвестирането в ценни книжа или други финансови продукти крие риск от загуба, AM CY няма да носи отговорност за печалбата и загубата и риска, свързани с вашата инвестиция.
• г) AM CY и нашите свързани компании и филиали не могат да гарантират абсолютната надеждност и точност на информацията, която предоставят като пазарна котировка, графика и коментар, или загубата, произтичаща от неточността или липсата на каквото и да е съдържание на пазара или от вашите субективни фактори.
• д) Интернет съдържа присъщо ниво на риск и въпреки всички усилия на AM CY е възможно злонамерен хак или неизправност на уеб сървъра да забави пускането или да повлияе на верността на пазарната информация и друга информация, свързана с ценни книжа.
• е) Настройката на вашето устройство може да е несъвместима със системата за онлайн транзакции на AM CY, което води до неуспешни поръчки или комисионни. В този случай трябва незабавно да съобщите това на AM CY и да получите техническа поддръжка. AM CY не носи отговорност за това.
• ж) AM CY не проверява или верифицира съдържанието, предоставено от нашите свързани компании и нашите филиали и не гарантира неговата автентичност, която трябва да бъде оценена от вас и за която AM CY или нейните свързани компании или филиали не носят отговорност.

15.3. Ликвидационни Щети

Вие потвърждавате, че може да има отлагане или прекъсване по време на вашето използване на системата на AM CY, включително такова, произтичащо от умишленото предпазване от страна на AM CY на системата на AM CY. При никакви обстоятелства, чрез предприемане на каквото и да е действие и без значение каква загуба сте претърпели, задължението на AM CY може да надхвърли общата сума на максималната месечна комисионна, платена от вас на AM CY в рамките на шест (6) месеца преди възникването на иск.

16. Поверителност и Конфиденциалност

16.1. Вие потвърждавате, че като отворите сметка при нас и ни предоставите инструкции за поръчка за покупка или продажба на финансови продукти, вие ще ни предоставите лична информация по смисъла на кипърския „Закон за защита на физическите лица по отношение на обработката на личните данни и за свободното движение на такива данни от 2018 г. (Закон 125(I)/2018)“, както е изменен. Вие се съгласявате да обработваме цялата такава информация за целите на изпълнение на Споразумението и администриране на отношенията между вас и нас. Вие потвърждавате и се съгласявате, че това може да доведе до изпращане на вашата лична информация извън Република Кипър или Европейското икономическо пространство. Вие се съгласявате да обработваме и разкриваме такава информация в съответствие с настоящото Споразумение и нашата Политика за поверителност, публикувана на нашия уебсайт, която може да бъде актуализирана от време на време. В случай, че ни разкриете своя данъчен идентификационен номер („TIN“), ние ще спазваме Приложимите разпоредби при обработката, съхранението и обработката на този TIN.

16.2. Поверителната информация ориентировъчно включва, но не се ограничава до информация за нашия бизнес, включително всякакви операции, процеси, продукти и технологии, дела, търговия, транзакции, клиенти, доставчици (наричани по-нататък „Поверителна информация“), но изключва информация, която:

• а) е или става обществено достояние, по различен начин от нарушение на това Споразумение или Политиката за поверителност на AM CY;
• б) е законно във ваше притежание, преди да получите такава информация от нас;
• в) е получено от вас без задължение за поверителност.

AM CY и се задължавате да не:

• а) разкриват на което и да е лице каквато и да е Поверителна информация, освен както е разрешено от това Споразумение или от закона;
• б) да използвате каквато и да е Поверителна информация за цели, различни от упражняване на права и изпълнение на задължения по или във връзка с това Споразумение.

Тази клауза и нейното действие остават в сила и след прекратяването на настоящото Споразумение.

17. Клиентът Трябва да Поддържа Алтернативни Споразумения за Търговия

Компютърно-базираните системи, като тези, използвани от AM CY, са по своята същност уязвими към прекъсване, забавяне или повреда. ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА ПРЕДПРИЕМЕТЕ РАЗУМНИ СТЪПКИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА АЛТЕРНАТИВНИ СПОРАЗУМЕНИЯ ЗА ТЪРГОВИЯ В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ВАШАТА СМЕТКА В AM CY ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ВАШИТЕ ПОРЪЧКИ, В СЛУЧАЙ, ЧЕ СИСТЕМАТА НА AM CY Е НЕНАЛИЧНА.

18. Декларация за Разкриване

С настоящото AM CY ви разкрива следното:

18.1. Ценните книжа, закупени от вас, ще бъдат предмет, inter alia, на всички условия и ограничения, посочени в клауза 9.4 от Споразумението.

18.2. Вие ще бъдете действителният собственик на вашите средства във вашата сметка и ще гарантирате, че източникът и използването на средствата са законни и че процедурите за депозит и обмен на валута са в съответствие със съответните закони и приложимите разпоредби на вашата юрисдикция. Всеки спор, произтичащ от собствеността и законността на вашите средства или всяка свързана отговорност, ще бъде единствено ваша отговорност. Ако в резултат на това е причинена загуба на AM CY или AM AS или AM PTY (както е приложимо), AM CY и AM AS или AM PTY (както е приложимо) ще бъдат напълно обезщетени от вас.

19. Ограничение на отговорността и обезщетение

19.1. При спазване на разпоредбите на съответните закони, които са приложими в Република Кипър от време на време:

• a) AM CY и всички свързани лица не дават никакви гаранции, изрични или подразбиращи се по отношение на продаваемостта, годността за определена цел или друго (включително по отношение на точност, наличност, пълнота или качество), по отношение на услугите, предлагани по силата на Споразумението., включително, без ограничение, платформата за търговия на AM CY;
• a) AM CY и всички свързани лица не дават никакви гаранции, изрични или подразбиращи се по отношение на продаваемостта, годността за определена цел или друго (включително по отношение на точност, наличност, пълнота или качество), по отношение на услугите, предлагани по силата на Споразумението, включително, без ограничение, платформата за търговия на AM CY:
• • i. всяка неточност, грешка или забавяне или пропуск на всяка информация, предоставена ви по настоящото споразумение;
  • ii. всякакви закъснения, неуспехи или неточности, или загуба на достъп до предоставянето на услуга за вас, включително, без ограничение, всяко забавяне, неуспех или неточност в или загуба на достъп до платформата за търговия или по отношение на предаването на заповеди, инструкции или друга информация;
  • iii. всяко погрешно тълкуване на вашата поръчка или инструкции, които са неясни, двусмислени или неконкретни; или
  • iv. събитие с прекъсване на услугата.

19.2. AM CY и неговите филиали не носят отговорност по договор, правонарушение (включително небрежност) или по друг начин за каквато и да е загуба на бъдещи печалби или разходи или специални, непреки или последващи щети, произтичащи от предоставянето на услуга и предоставянето на попечителски или депозитарни услуги (като и ако е приложимо).

19.3. До максималната степен, позволена от закона, вие освобождавате, освобождавате и обезщетявате и се съгласявате да запазите AM CY, нейните филиали и техните директори, служители, служители, сътрудници, агенти и представители, както и техните филиали обезщетени от и срещу всички искове, произтичащи от:

• a) всяко неизпълнение, независимо дали от ваше действие или бездействие по силата на това Споразумение или нареждане, инструкция или сделка;
• б) всяко нарушение от ваша страна на приложим закон;
• в) всякакви декларации или гаранции, направени или дадени от вас по настоящото споразумение, за които е доказано, че са неверни или неправилни;
• г) всяка грешка, пропуск, измама, злоупотреба, небрежност, злоупотреба или престъпно действие или бездействие от вас или от някой от вашите клиенти, служители, агенти или упълномощени лица, консултанти или служители;
• д) всеки отказ на която и да е от вашите компютърни или електронни системи или мрежи да работи, да бъде достъпен или успешно да предава данни към AM CY, или всяка грешка или неадекватност на данните или информацията, въведени в такива системи или мрежи от вас;
• е) всякакви забавяния при обработката на всяка поръчка или инструкция, включително, например, в резултат на системни или пазарни забавяния, или поради процедури за проверка или неразрешени процеси, или поради време на изчакване на повикване или спазване на вътрешни политики и процедури;
• ж) всичко законно извършено от AM CY в съответствие с, в изпълнение или съпътстващо това Споразумение;
• з) всяка инструкция, искане или указание, дадени от вас;
• и) поради спазване на AM CY с насоки, искания или изисквания на приложимото законодателство, всеки финансов пазар, всеки държавен орган или всеки регулаторен орган, имащ юрисдикция над AM CY;
• й) произтичащи от и във връзка с или по някакъв начин свързани с AM CY, добросъвестно приемане и действие по инструкции, получени по факс, имейл или по друг начин, които са подписани или се предполага, че са подписани от вас или от друго упълномощено лице;
• к) произтичащи от спазването на настоящото споразумение от AM CY; или
• л) платими във връзка с придобиването на какъвто и да е финансов продукт или във връзка с всякакви покани или искания за плащания (включително неплатен капитал) по отношение на тях.

20. Изменение и Прекратяване

20.1. AM CY може да изменя това споразумение от време на време. Всички преработени условия на това Споразумение влизат в сила пет (5) работни дни след датата на всяко известие по имейл, изпратено до вас, или датата, на която то е публикувано на уебсайта на AM CY (което от двете настъпи по-рано). Всяко продължаващо използване на услугите след датата на влизане в сила ще представлява приемане на всички променени условия.

В рамките на този период Клиентът може да изпрати писмено известие за възражение по имейл до global@admiralmarkets.com. След като направи това, Клиентът трябва незабавно да преустанови използването на услугите на AM CY, освен ако е необходимо за закриване на всички сметки за търговия с ценни книжа (или всякакви други сметки, където ценните книжа са налични за търговия).

Преди да използвате услугите на AM CY, трябва внимателно да прочетете това Споразумение, тъй като можете да станете клиент на AM CY, след като спазвате всички условия в него. След като използвате функциите на платформата за търговия на AM CY, вие установявате взаимоотношения с AM CY, предмет на това Споразумение. Това споразумение урежда всички поръчки и инструкции за покупка или продажба на финансови продукти, получени от вас, и всички транзакции, сключени от AM CY от ваше име. Всяко изменено споразумение ще замени всяко предишно споразумение между вас и AM CY по същия предмет. Тази клауза не служи за изключване на действието на други документи, политики и споразумения на AM CY за разкриване на информация.

20.2. Без да ограничава събитието по подразбиране по клауза 11, AM CY може да прекрати това Споразумение по всяко време, като ви изпрати предизвестие. Можете да прекратите това Споразумение по всяко време с предизвестие от AM CY 5 работни дни. Прекратяването на настоящото споразумение:

• а) не засяга непогасените задължения по настоящото Споразумение, които остават непогасени към момента на прекратяването;
• б) няма да засегне никакви задължения, които може вече да са възникнали от която и да е от страните по отношение на неизпълнени поръчки, инструкции или транзакции, които вече се държат от ваше име, или каквито и да е законови права или задължения, които може вече да са възникнали съгласно това Споразумение или всякакви направени инструкции под него; и
• в) няма да повлияе на действието на клаузи 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 19 или 20 според случая.

При прекратяване вие ще заплатите на AM CY всички дължими комисионни, такси, тарифи и данъци.

20.3. При прекратяване на настоящото Споразумение, предмет на клауза 12 Комисиони и такси и без ограничаване на клауза 11 Събитие по неизпълнение, AM CY:

• а) може да направи едно или повече от следните неща:
• • i. анулирате всички неизпълнени поръчки и инструкции;
  • ii. влизаne в една или повече транзакции, за да повлияе на затварянето на една или повече неуредени транзакции или отворени позиции;
  • iii. уреди всяка сделка, която не е била уредена към момента на прекратяването;
  • iv. да упражнява всички други права, които AM CY има съгласно това Споразумение; и
  • v. правите или се въздържате да правите нещо друго, което AM CY счита за разумно в контекста на това Споразумение (или част от него), което е прекратено; и
• b) ако е приложимо, в рамките на разумен срок и при спазване на правото на задържане, което може да бъде упражнено, ще прехвърли или причини прехвърлянето на тези финансови продукти за, в комуникация със съответния попечител, съгласно вашите инструкции, при условие че AM CY е в добро вяра, че е в състояние да уреди и има законово право да извърши такова прехвърляне.
• в) ще начисли комисионна и всякакви други приложими такси, такси и данъци върху продажбата или прехвърлянето на вашия финансов продукт.

Когато се продават финансови продукти, може да претърпите недостиг между сумата, която сте инвестирали, и сумата, която получавате обратно след продажбата. AM CY и неговите филиали не носят отговорност за възникнал недостиг. Всеки недостиг ще бъде поет от вас. Когато финансовите продукти не могат да бъдат продадени, изкупени или прехвърлени, AM CY ще сертифицира финансовите продукти за ваша сметка и ще ви раздаде тези сертификати. Това Споразумение ще продължи, докато AM CY не прехвърли, продаде, изкупи обратно или разпространи по друг начин финансовите продукти или ви изплати постъпленията.

21. Политика за Поверителност

Клиентът декларира, че е прочел и разбрал информацията, съдържаща се в „Политика за поверителност“, която може да бъде намерена на уебсайта на AM CY, и се съгласява със събирането и използването на личната информация, която Клиентът е споделил с Партньорите в съответствие с тях. Освен това Клиентът се съгласява с получаването на годишно известие относно Политиката за поверителност чрез уебсайта на AM CY и ще следи уебсайта на AM CY за ревизии на Политиката за поверителност.

22. Процедури за Жалби

Резюме на вътрешната политика за разглеждане на жалби на AM CY ще бъде предоставено на Клиента чрез уебсайта на AM CY.

23. Приложим Закон & Юрисдикция

Клиентът неотменимо се съгласява, че това Споразумение ще се ръководи и тълкува в съответствие със законите на Република Кипър, без да се налагат конфликти на правни разпоредби. Клиентът също така неотменимо се съгласява, че съдилищата на Република Кипър ще имат изключителна юрисдикция по всички спорове, свързани с или произтичащи от изпълнението или изпълнението на това Споразумение, всяка транзакция по него или която и да е от сметките на Клиента и неотменимо се подчинява на юрисдикцията на такива съдилища. Клиентът се отказва от всякакви възражения, които може да има по всяко време срещу завеждането на каквито и да е производства в който и да е такъв съд и се съгласява да не твърди, че такива производства са били заведени в неудобен форум или че такъв съд няма юрисдикция над него.

Въпреки това, гореизложеното не възпрепятства AM CY или който и да е от неговите филиали да предявят иск в който и да е съд с друга юрисдикция по свое усмотрение.

24. Разни

24.1. Вие се съгласявате, че това Споразумение и различните документи и политики за разкриване на информация, издадени от AM CY с измененията от време на време, съдържат пълния договор, сключен от и между нас и вас. Това Споразумение, както и различните документи и политики за разкриване на информация, издадени от AM CY, с измененията от време на време, заменя и замества всяко друго изрично и/или косвено споразумение или представителство между вас и AM CY. В случай, че има обстоятелства, които не са обхванати от това Споразумение, правилата и условията на AM CY и всички други приложими документи и политики за разкриване ще се прилагат за Клиенти, които търгуват с ценни книжа. Тези документи са достъпни от уебсайта на AM CY.

24.2. Ако някое условие от това Споразумение бъде счетено и/или обявено за неприложимо или недействащо, то ще бъде разделено в пълната степен на закона и ще трябва да попречи на приложимостта на другите условия в това Споразумение.

24.3. Вие се съгласявате AM CY да записва всички телефонни разговори, които имате с AM CY и всички свързани лица. Вие потвърждавате политиката за поверителност на AM CY и се съгласявате AM CY да събира/използва вашата информация в съответствие с правилата и приложимите разпоредби на AM CY.

24.4. Без предварителното писмено съгласие на AM CY няма да прехвърляте никакви права или задължения по настоящото. След като Ви изпрати известие, AM CY може да прехвърли това Споразумение на друг брокер, търговец или фючърсен брокер. Това споразумение гарантира интересите на правоприемниците или правоприемниците на AM CY. AM CY може да прекрати това споразумение или да прекрати предоставянето на услуги за вас по всяко време. Можете да закриете сметката си чрез уебсайта на AM CY, като информирате AM CY по имейл, но само след изчистване на всички позиции и удовлетворяване на всички други изисквания за закриване на сметка, както е посочено на уебсайта на AM CY, вашата сметка ще бъде закрита.

24.5. Вие упълномощавате AM CY директно или чрез трета страна да ви попита относно необходимата информация, съхранявана от AM CY за извършване на бизнес дейности с вас. Запитването може да включва кредитен доклад и други кредитни проверки, изисквани, когато нарушите това Споразумение или нарушите задължението по него, или проверка на информацията, предоставена от вас в базата данни на трета страна. Моля, прочетете политиката за поверителност на уебсайта на AM CY за повече подробности относно това как съхраняваме, обработваме и използваме вашата информация.

24.6. AM CY може да измени настоящото споразумение по всяко време съгласно клауза 20 от настоящото споразумение. В случай, че някои условия на това Споразумение се превърнат в напълно или частично неефективни или неприложими поради каквато и да е причина, другите условия остават валидни и обвързващи до степента, разрешена от закона.

24.7. Това споразумение е достъпно на английски и други езици. В случай на несъответствия между английската версия и версиите на други езици, английската версия има предимство.